 ▲ 청양군청 전경=청양군 제공 ©김정환 기자 |
충남 청양군이 암 투병으로 경제적 어려움을 겪고 있는 저소득층 가정을 위해 ‘암 환자 의료비 지원 사업’을 연중 추진하며 대상자들의 적극적인 신청을 독려하고 나섰다.
지원 대상은 성인과 소아암 환자로 나뉘어 운영됩니다. 우선 성인 암 환자의 경우 의료급여 수급권자와 차상위 본인부담 경감 대상자가 지원을 받을 수 있으며, 암 치료와 직결된 진료비와 검사비 등 본인부담금에 대해 연간 최대 300만 원까지 지원이 가능하다.
지원 기간은 대상자로 선정된 후 최대 3년간 이어진다.
18세 미만 소아암 환자는 성인보다 지원 범위와 금액이 더욱 확대된다.
의료급여 수급권자와 차상위 계층은 물론, 가구별 소득 및 재산 기준을 충족하는 건강보험 가입자까지 폭넓게 혜택을 받을 수 있고, 일반 소아암은 연간 최대 2,000만 원, 치료비 부담이 큰 백혈병의 경우 연간 최대 3,000만 원까지 의료비를 지원받게 된다.
특히 수혜자가 누락되지 않도록 지난해 발생한 의료비에 대해서도 해당 연도 지원 기준에 적합할 경우 올해 소급하여 신청할 수 있도록 운영하고 있다.
다만 긴급 복지 지원 등 유사한 국가 의료비 지원금을 이미 받은 경우에는 중복 수혜가 제한될 수 있어 신청 전 보건소 등을 통한 사전 확인이 필요하다.
청양군 보건의료원 관계자는 "암은 조기 발견만큼이나 지속적인 치료가 중요한 질병인 만큼, 경제적 이유로 치료를 포기하는 군민이 없도록 행정적 지원을 아끼지 않겠다"며 "지원 자격에 해당하는 환자와 가족들은 주저하지 말고 보건의료원을 방문해 상담을 받아달라"고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Cheongyang County Provides Medical Expense Support for Low-Income Cancer Patients: 'Up to 30 Million Won for Pediatric Cancer'
Cheongyang County in South Chungcheong Province is encouraging active applications from eligible individuals by implementing a year-round "Medical Expense Support Program for Cancer Patients" to assist low-income families facing financial hardship due to cancer treatment.
The program is divided into categories for adult and pediatric cancer patients. For adult cancer patients, Medical Aid recipients and those eligible for reduced co-payments under the "Near-Poverty" category are eligible. Support of up to 3 million won per year is available for out-of-pocket expenses directly related to cancer treatment, such as medical consultations and examination fees.
The support period lasts for up to three years after selection.
For pediatric cancer patients under the age of 18, the scope and amount of support are further expanded compared to adults. Benefits are widely available not only to Medical Aid recipients and the near-poverty group, but also to National Health Insurance subscribers who meet household income and asset criteria. Medical expenses are supported up to a maximum of 20 million won annually for general childhood cancer and up to 30 million won annually for leukemia, which carries a significant financial burden.
In particular, to ensure no beneficiaries are left out, the system allows for retroactive applications this year for medical expenses incurred last year, provided they meet the support criteria for that year.
However, duplicate benefits may be restricted if you have already received similar national medical expense support, such as emergency welfare assistance; therefore, it is necessary to verify eligibility through a public health center before applying.
An official from the Cheongyang County Public Health Center emphasized, "Since cancer is a disease where continuous treatment is just as important as early detection, we will spare no administrative support to ensure that no county resident gives up treatment due to financial reasons." The official added, "Patients and their families who meet the eligibility requirements should not hesitate to visit the Public Health Center for consultation."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
