 ▲ 봄이면 다시, 영인산 철쭉… 아산시, 제4회 영인산 철쭉제 개최=아산시 제공 © 김정환 기자 |
충남 아산시 영인산 수목원 일대가 화려한 철쭉의 바다로 변신한다. 아산시는 오는 4월 25일, 자연과 문화가 어우러진 ‘제4회 영인산 철쭉제’를 개최하고 상춘객 맞이에 나선다.
‘봄이면 다시, 영인산 철쭉’이라는 주제로 열리는 이번 축제는 영인산의 수려한 자연경관과 만개한 철쭉 군락을 배경으로 시민들에게 힐링과 즐거움을 선사하기 위해 기획됐다.
아산시에 따르면 축제 현장인 영인산 수목원 잔디광장 일원에서는 전 세대가 함께 즐길 수 있는 다채로운 프로그램이 펼쳐진다.
감성 보컬 가수 'izi'를 비롯해 팝페라 싱어 '아리현·송근혁', 트로트 가수 '유사라·박미현' 등이 출연해 축제의 흥을 돋울 예정이고, 철쭉과 산림문화를 테마로 한 체험 부스 외에도 목공체험, 숲 밧줄 레포츠 등 역동적인 활동이 마련된다.
또한 일명 ‘산멍·꽃멍’ 힐링존을 운영해 바쁜 일상에서 벗어나 자연 속에서 온전한 휴식을 취할 수 있는 공간을 제공한다.
특히 올해 축제는 단순한 유흥을 넘어 공익적 가치를 담았다. 아산시는 기후위기 대응을 위한 ‘충남형 탄소중립’ 홍보 부스를 운영해 방문객들에게 환경보호의 중요성을 알린다. 이를 통해 자연을 즐기면서 동시에 환경을 생각하는 지속 가능한 지역 축제의 모델을 제시할 방침이다.
아산시는 많은 인파가 몰릴 것에 대비해 방문객 편의 대책을 마련했다. 축제 당일 영인초등학교, 영인중학교, 동양파일 아산공장을 임시주차장으로 개방하며, 주차장에서 행사장까지 셔틀버스를 수시로 운행해 접근성을 높일 계획이다.
한편, 행사장 한쪽에는 지역 먹거리존과 로컬푸드 장터가 마련되어 아산의 맛을 알리는 홍보의 장으로도 활용될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Asan City to Host ‘4th Yeonginsan Azalea Festival,’ Coloring Asan’s Spring with Crimson Azaleas
The area around Yeonginsan Arboretum in Asan, South Chungcheong Province, is set to transform into a spectacular sea of azaleas. On April 25, Asan City will host the ‘4th Yeonginsan Azalea Festival,’ a harmonious blend of nature and culture, to welcome spring visitors.
Held under the theme “Yeonginsan Azaleas, Returning in Spring,” this festival was planned to provide citizens with healing and enjoyment against the backdrop of Yeonginsan’s stunning natural scenery and the clusters of fully bloomed azaleas.
According to Asan City, a variety of programs suitable for all generations will take place at the festival site, the lawn plaza of Yeonginsan Arboretum. Artists such as the soulful vocalist 'izi,' popera singers 'Arihyun' and 'Song Geun-hyeok,' and trot singers 'Yoo Sara' and 'Park Mi-hyun' are scheduled to perform to liven up the festival. In addition to experience booths themed around azaleas and forest culture, dynamic activities such as woodworking and forest rope sports will be available.
Furthermore, a "Mountain Gazing" and "Flower Gazing" healing zone will be operated to provide a space for visitors to escape their busy daily lives and enjoy complete rest amidst nature.
Notably, this year's festival goes beyond mere entertainment to incorporate public value. Asan City will operate a promotional booth for "Chungnam-style Carbon Neutrality" to address the climate crisis and educate visitors on the importance of environmental protection. Through this, the city plans to present a model for a sustainable local festival that allows people to enjoy nature while simultaneously being mindful of the environment.
Asan City has prepared measures to ensure visitor convenience in anticipation of large crowds. On the day of the festival, Yeongin Elementary School, Yeongin Middle School, and the Dongyang Pile Asan Factory will be opened as temporary parking lots. Shuttle buses will run frequently from the parking lots to the event venue to improve accessibility. Meanwhile, a local food zone and a local food market will be set up on one side of the venue, and it is also planned to be used as a promotional venue to introduce the flavors of Asan.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
