[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 여성농업인의 농작업 관련 질환을 조기에 발견하고 예방하기 위해 여성농업인 특수건강검진을 실시했다.
이번 사업은 농업경영체에 등록된 51세에서 80세 사이의 짝수년도 출생 여성농업인을 대상으로 한다. 검진 항목은 근골격계와 심혈관계 및 농약 중독 등 총 5개 영역으로 구성되며 전문의 상담과 예방 교육이 함께 제공된다. 검진 비용은 1인당 최대 22만 원 중 90%를 지원하여 대상자는 약 2만 2천 원만 부담하면 된다.
병원 방문 검진은 오는 6월 30일까지 수원덕산병원에서 진행되며 사전 신청자를 대상으로 개별 일정을 확정해 운영한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City conducted special health checkups for female farmers to detect and prevent work-related diseases early.
This program targets female farmers aged 51 to 80 who were born in even-numbered years and are registered as agricultural business entities. The checkup covers a total of five areas, including the musculoskeletal system, cardiovascular system, and pesticide poisoning, and includes consultations with specialists and preventive education. With a subsidy covering 90% of the maximum cost of 220,000 won per person, eligible participants will only have to pay approximately 22,000 won.
The on-site checkups will be conducted at Suwon Deoksan Hospital until June 30, with individual schedules determined for those who have registered in advance.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
