[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 초등 돌봄 사각지대를 해소하고 신규 입주 아파트 단지 내 돌봄 체계를 강화하기 위해 광명제1R구역 주택재개발정비사업조합과 다함께돌봄센터 설치를 위한 무상임대 협약을 체결했다.
다함께돌봄센터는 아파트 단지 내 유휴 공간을 활용해 소득 수준과 관계없이 모든 초등학생에게 돌봄 서비스를 제공하는 시설이다. 맞벌이 가구의 양육 부담을 덜어주기 위해 정기 및 일시 보호와 급식 및 간식 제공 및 다양한 교육 프로그램을 운영한다.
이번 협약으로 조합은 단지 내 주민공동시설 일부인 약 217㎡ 공간을 5년간 무상으로 제공한다. 시는 올해 하반기 개소를 목표로 리모델링 공사와 위탁 운영자 선정 등 관련 절차를 진행할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City has signed a free lease agreement with the Gwangmyeong Zone 1R Housing Redevelopment Project Association for the establishment of a "Together Care Center" to resolve blind spots in elementary school childcare and strengthen the care system within newly occupied apartment complexes.
The Together Care Center is a facility that utilizes unused space within apartment complexes to provide childcare services to all elementary school students regardless of income level. To alleviate the burden of childcare for dual-income households, it operates regular and temporary care services, provides meals and snacks, and runs various educational programs.
Under this agreement, the association will provide approximately 217 square meters of space, part of the community facilities within the complex, free of charge for five years. The city plans to proceed with related procedures, such as remodeling work and the selection of a commissioned operator, with the goal of opening the center in the second half of this year.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
