[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 분당구 삼평동 일원 시유지에 오는 2030년 말까지 수영장과 도서관 및 문화센터를 갖춘 학교복합시설을 조성한다.
시는 교육부의 2026년 학교복합시설 1차 공모사업에 선정되어 총사업비 586억 원 중 절반인 293억 원의 국비를 확보했다. 이에 따라 성남교육지원청 및 삼평중학교와 협력하여 추진 중인 교육·문화·체육시설 구축 사업이 본격화될 전망이다.
건립 규모는 연면적 1만 5000㎡에 지하 3층, 지상 5층이며 학생과 주민이 공동으로 이용하는 공간으로 구성된다.
주요 시설로는 지하 주차장과 수영장 및 개방형 북카페가 들어서며 인공지능 체험존을 포함한 문화센터와 도서관 등이 층별로 배치될 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City plans to construct a school complex facility equipped with a swimming pool, library, and cultural center on city-owned land in Sampyeong-dong, Bundang-gu, by the end of 2030.
The city was selected for the Ministry of Education's first public competition for the 2026 School Complex Facility project, securing 29.3 billion won in national funding, which accounts for half of the total project cost of 58.6 billion won. Accordingly, the construction project for educational, cultural, and sports facilities, currently being pursued in cooperation with the Seongnam Office of Education and Sampyeong Middle School, is expected to move forward in earnest.
The facility will have a total floor area of 15,000 square meters, consisting of three underground levels and five above-ground levels, and will be designed as a space for joint use by students and residents.
Key facilities will include an underground parking lot, a swimming pool, and an open-air book cafe, while a cultural center featuring an artificial intelligence experience zone and a library are planned to be arranged on different floors.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
























