용인특례시, 농업인 대상 소형 중장비 면허 취득 교육

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 지역 농업인 20명을 대상으로 농작업 효율을 높이고 안전한 기계 사용을 돕기 위한 중장비면허 취득 교육을 진행한다.

이번 교육은 용인시농업인단체협의회 주관으로 전문교육기관에 위탁하여 실시된다. 교육생들은 이달 말까지 소형 굴착기와 지게차 등 농업 현장에서 사용 빈도가 높은 중장비의 안전 사용 이론과 실습 과정을 이수하게 된다.

3t 미만의 소형 중장비는 별도의 자격시험 없이 일정 시간 이상의 교육을 이수하면 면허증 발급이 가능하다. 다만 지게차 면허 취득을 위해서는 1종 보통 운전면허를 사전에 소지해야 한다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City is conducting heavy equipment license training for 20 local farmers to improve agricultural work efficiency and promote safe machinery usage.

This training is being conducted by a specialized educational institution under the supervision of the Yongin City Agricultural Organizations Council. By the end of this month, trainees will complete theoretical and practical courses on the safe use of heavy equipment frequently used in agricultural fields, such as small excavators and forklifts.

For small heavy equipment weighing less than 3 tons, a license can be issued upon completion of a certain amount of training, without the need for a separate qualification exam. However, to obtain a forklift license, one must first possess a Class 1 Ordinary Driver's License.