 ▲ KBS 1TV ‘걸어서 세계속으로’ © |
브레이크뉴스 박동제 기자= KBS는 17일 “이번 주 <걸어서 세계속으로>는 세계에서 세 번째로 큰 섬, 보르네오의 특별한 만남과 이야기를 찾아 인도네시아 칼리만탄으로 떠나본다”고 밝혔다.
아마존보다 두 배나 오래된 열대 우림과 풍부한 생태계, 그리고 독특한 강 중심의 문화가 살아 숨 쉬는 보르네오섬. 이번 여정은 ‘길’이 아닌 ‘물길’을 따라 떠난다.
칼리만탄 수상 가옥 사람들의 삶을 엿볼 수 있는 ‘록 바인탄 수상 시장’, 세계적으로 유명한 오랑우탄 보호 구역인 ‘탄중 푸팅 국립공원’, 열대 우림에 서식하는 침 없는 벌 ‘켈룰룻 꿀’, 아루트 강을 터전 삼아 물소와 함께 물 위에서 살아가는 사람들까지. 물길 따라 만나는 특별한 사람들과 이야기를 찾아 떠난다.
■ 칼리만탄 마타푸라강의 수상 가옥 사람들의 삶과 ‘록 바인탄 수상 시장’
적도 한가운데 위치한 거대한 섬, 칼리만탄. 남칼리만탄주 마타푸라 강 유역엔 누구보다 이른 아침을 맞는 이들이 있다. 바로 ‘록 바인탄 수상 시장’ 상인들이다. 수백 년 전 반자르 왕국 시절부터 이어져 온 시장은 직접 재배한 농작물들을 내다 팔아 살림에 보태던 여인들의 일터인 셈이다.
물 위 농장에서 바나나부터 벼까지 싱싱한 농작물들을 수확해 수상 시장에 내다 파는 라마 씨를 따라 강 위의 삶을 취재한다. 마타푸라 강 위의, 삶은 풍족하지 않지만 모자람도 없다는 수상 가옥 소박하고 진솔한 사람들의 이야기를 들어본다.
■ 세계 최대 규모! 야생 오랑우탄을 만날 수 있는 ‘탄중 푸팅 국립공원’
중부 칼리만탄주에 위치한 쿠마이 지역엔 보르네오섬의 자연과 역사를 품은 항구 도시가 있다. 쿠마이는 야생 오랑우탄의 성지라 불리는 ‘탄중 푸팅 국립공원’으로 향하는 관문이다. 이곳에서 인도네시아 전통 배인 클로톡을 타고 세코니에르강을 따라 정글 깊숙이 1박 2일 동안 탐험을 떠나본다.
보르네오섬 깊숙이 자리한 ‘탄중 푸팅 국립공원’은 1971년 멸종 위기에 처한 오랑우탄의 야생 복귀를 돕는 재활 센터로 만들어진 곳이다.
‘숲의 사람’이라는 이름처럼 지능이 높아 도구를 사용할 줄 알고 인간과 DNA가 약 97%나 일치하는 영장류인 오랑우탄. 세계 최대 규모의 야생 오랑우탄 서식지인 ‘탄중 하라판’ 캠프를 찾아 정글의 절대 강자 오랑우탄을 만나는 짜릿한 경험을 해본다.
■ 열대 우림에서만 사는 특별한 벌, 켈룰룻!
강줄기를 따라 야생의 숨결을 찾아 떠나는 생태 탐험지 팡칼란분. 이곳에서만 허락된 특별한 벌을 찾아 나섰다. 대를 이어 야생에서 양봉 중인 루디 씨는 침이 없는 벌 ‘켈룰룻’을 키운다.
이 특별한 벌은 오직 동남아시아의 고온다습한 열대 지역에서만 산다. 꿀 역시 생산량이 적어, 일반 벌꿀에 비해 귀한 몸값을 자랑한다. 벌도 특이하지만, 채취 방식도 독특하다. 한국과는 전혀 다른 팡칼란분의 꿀벌이야기를 만나본다.
■ ‘정글 속의 정글’ 삼부주르섬 사람들과 물소
칼리만탄의 마지막 여정지는 삼부주르섬이다. 이곳은 탄중 푸팅 국립공원에서도 ‘정글 속의 정글’이라 불릴 정도로 원시적인 자연이 잘 보존된 곳이다. 여자들은 푸룬을 말려 돗자리를 만들고 남자들은 물소를 키우며 산다.
마을 끝자락, 울창한 맹그로브와 열대 우림이 시작되는 그곳에서 물소 농장을 운영 중인 카이 씨의 일상을 따라가 본다. 물소는 일반 소와 달리 깊은 물에서도 능숙하게 헤엄을 친다. 땀샘이 적어 체온 조절을 위해 하루의 대부분을 물속에서 보내야 한다. 물에 적응해야 하고, 물에서 삶을 이어 나가야 하는 게 자연의 법칙이라는 이들의 삶을 들여다본다.
물길 위의 삶. 수백 년 전통을 이어온 마타푸라강 수상 가옥 사람들과 야생 오랑우탄의 성지인 탄중 푸팅 공원에서의 특별한 경험 그리고 ‘정글 속의 정글’ 삼부주르섬에서 대를 이어 물소를 키우고 있는 가족의 이야기까지.
<걸어서 세계속으로> ‘물 위의 삶을 만나다. 인도네시아 칼라만탄’ 편은 오는 18일 오전 9시 40분 KBS 1TV에서 방송된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
“Meeting Life on the Water”... ‘Walking Around the World’, Travel to Kalimantan, Indonesia
Airing on KBS 1TV at 9:40 AM on the 18th
Break News Reporter Park Dong-je = KBS announced on the 17th, “This week, ‘Walking Around the World’ travels to Kalimantan, Indonesia, in search of special encounters and stories from Borneo, the world’s third-largest island.”
Borneo Island, where tropical rainforests twice as old as the Amazon, a rich ecosystem, and a unique river-centered culture come alive. This journey follows the ‘waterways’ rather than the ‘roads.’
From the ‘Lok Baintan Floating Market,’ where you can glimpse the lives of people in Kalimantan’s stilt houses, to the world-famous ‘Tanjung Puting National Park,’ an orangutan sanctuary, to ‘Kelulut honey’—the stingless bees that inhabit the rainforest—and the people who make the Arut River their home and live on the water alongside water buffaloes. The program sets out in search of special people and stories encountered along the waterways.
■ The Lives of People in Floating Houses on the Matapura River in Kalimantan and the ‘Lok Baintan Floating Market’
Kalimantan is a massive island located in the middle of the equator. In the basin of the Matapura River in South Kalimantan Province, there are those who greet the morning earlier than anyone else. They are the merchants of the ‘Lok Baintan Floating Market.’ This market, which has continued since the days of the Banjar Kingdom hundreds of years ago, serves as a workplace for women who supplement their household income by selling crops they cultivate themselves.
We follow Mr. Rama, who harvests fresh crops ranging from bananas to rice from his floating farms and sells them at the floating market, to cover life on the river. We listen to the stories of the simple and sincere people living in floating houses on the Matapura River, who say that life may not be affluent, but it lacks nothing.
■ The World’s Largest! ‘Tanjung Puting National Park,’ Where You Can Meet Wild Orangutans
In the Kumai region of Central Kalimantan Province, there is a port city that embraces the nature and history of Borneo Island. Kumai serves as the gateway to Tanjung Puting National Park, known as the sanctuary of wild orangutans. From here, we embark on a two-day, one-night exploration deep into the jungle aboard a traditional Indonesian boat called a Kletok, traveling along the Seconiere River.
Located deep within Borneo, Tanjung Puting National Park was established in 1971 as a rehabilitation center to help endangered orangutans return to the wild.
True to their name, "people of the forest," orangutans are highly intelligent primates capable of using tools and sharing approximately 97% of their DNA with humans. We visit the Tanjung Harapan Camp, the world's largest wild orangutan habitat, to experience the thrill of meeting these absolute kings of the jungle.
■ Kelulut, a special bee found only in tropical rainforests!
Pangkalan Bun is an ecological exploration destination where we set out to find the breath of the wild along the river. We set out in search of a special bee found only in this location. Mr. Rudy, who continues the family tradition of beekeeping in the wild, raises the stingless bee known as 'Kelulut'.
This special bee lives exclusively in the hot and humid tropical regions of Southeast Asia. Because the honey produced is also low, it commands a higher price than regular honey. While the bees themselves are unique, the harvesting method is also distinctive. We explore the story of the honeybees in Pang Kalan Bun, which is completely different from that of Korea.
■ People and Buffaloes of Sambujur Island, the 'Jungle within a Jungle'
The final destination of our journey in Kalimantan is Sambujur Island. This place is known for its pristine nature, so much so that it is called the 'Jungle within a Jungle' even within Tanjung Puting National Park. The women dry prunes to make mats, while the men raise water buffalo.
We follow the daily life of Mr. Kai, who runs a water buffalo farm at the edge of the village, where dense mangroves and tropical rainforests begin. Unlike ordinary cows, water buffalo swim skillfully even in deep water. With few sweat glands, they must spend most of their day in the water to regulate their body temperature. We take a look into the lives of these people, for whom adapting to water and sustaining their lives there is a law of nature.
Life on the waterways. From the people of the stilt houses on the Matapura River, who have carried on centuries-old traditions, to special experiences at Tanjung Puting Park, a sanctuary for wild orangutans, and the story of a family raising water buffalo for generations on Sambujur Island, the "jungle within a jungle."
The <Walking Around the World> episode "Meeting Life on the Water: Kalimantan, Indonesia" will air on KBS 1TV on the 18th at 9:40 AM.
