 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군은 오는 19일까지 사흘간 수원컨벤션센터에서 열리는 제6회 대한민국 대표 축제 박람회에 참가해 괴산 대표 축제와 주요 관광자원을 홍보한다고 17일 밝혔다.
대한민국 대표 축제 박람회는 전국 지방자치단체의 대표 축제를 한자리에서 소개하는 축제 전문 박람회다.
군은 홍보관 운영을 통해 빨간맛페스티벌, 고추축제, 김장축제 등 대표축제와 지역 관광자원을 전국에 알릴 예정이다.
또한, 방문객의 참여를 유도하고 축제에 대한 관심을 높이기 위해 △대형 에어볼 이벤트 △추억의 뽑기 판 △고추사탕 시식 등 다양한 체험형 프로그램을 운영한다.
특히, 대형 에어볼 이벤트는 일정 시간에 맞춰 진행되며 △17일 2회(11시, 15시) △18일 3회(11시, 14시, 16시) △19일 2회(11시, 14시) 운영된다.
참여자에게는 고춧가루, 잡곡, 차량용 티슈, 헤어핀, 물티슈 등 경품을 제공해 현장 참여도를 높일 계획이다.
군은 괴산 주요 관광지를 한눈에 볼 수 있는 관광자원 포켓지도도 배포한다.
포켓지도를 통해 방문객이 괴산 관광 정보를 쉽게 확인하도록 돕고 박람회 이후 실제 방문으로 이어지도록 홍보를 강화할 계획이다.
원영성 문화관광과장은 “참여형 프로그램 중심의 홍보관 운영을 통해 괴산축제의 매력을 효과적으로 전달하겠다”며 “박람회를 계기로 괴산의 관광자원과 축제가 전국적으로 알릴 수 있도록 지속적인 홍보활동을 이어가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County to Operate Promotional Booth at the 6th Korea Representative Festival Expo
Promoting Red Flavor Festival and Key Tourist Attractions
Goesan County, North Chungcheong Province, announced on the 17th that it will participate in the 6th Korea Representative Festival Expo, held at the Suwon Convention Center for three days until the 19th, to promote Goesan’s representative festivals and major tourism resources.
The Korea Representative Festival Expo is a specialized festival exhibition that brings together representative festivals from local governments across the country.
Through the operation of the promotional booth, the county plans to publicize its representative festivals—such as the Red Flavor Festival, the Chili Pepper Festival, and the Kimjang Festival—as well as local tourism resources to the entire nation.
In addition, to encourage visitor participation and increase interest in the festivals, the county will operate various hands-on programs, including a large-scale airball event, a nostalgic lottery game, and chili pepper candy tasting. In particular, the large-scale airball event will be held at scheduled times: twice on the 17th (11:00 and 15:00), three times on the 18th (11:00, 14:00, and 16:00), and twice on the 19th (11:00 and 14:00).
The county plans to increase on-site participation by providing prizes such as red chili powder, mixed grains, car tissues, hairpins, and wet wipes to participants.
The county will also distribute pocket maps of tourism resources that allow visitors to view Goesan's major tourist attractions at a glance.
The county plans to strengthen promotion to help visitors easily check Goesan tourism information through these pocket maps and to encourage actual visits following the expo.
Won Young-seong, Head of the Culture and Tourism Division, stated, "We will effectively convey the charm of the Goesan Festival through the operation of a promotional booth centered on participatory programs," adding, "We will continue our promotional activities to use the expo as an opportunity to make Goesan's tourism resources and festivals known nationwide."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
