 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=변인순 보은부군수는 지난 16일 장안면에 위치한 ㈜우진플라임 본사 테크니컬센터에서 열린 ‘IN-HOUSE 2026’ 전시회를 찾아 기업 관계자들을 격려했다.
㈜우진플라임은 사출성형기 전문 제조기업으로, 지속적인 기술 개발과 설비 투자를 바탕으로 성장해 온 보은군 대표 제조기업이다. 약 500여 명의 임직원이 근무하고 있으며, 지역 내 안정적인 일자리 창출과 산업 기반 형성에 역할을 이어오고 있다.
이번 방문은 우진플라임이 로봇 양산 체제에 돌입하고 스마트 제조 전환을 추진하는 현장을 직접 확인하기 위해 이뤄졌다. 변 부군수는 주요 장비와 로봇 시연을 참관하고 생산 및 기술 개발 현황에 대한 설명을 들었다.
우진플라임은 산업용 취출 로봇 ‘WABOT’을 개발해 양산을 시작했으며, 사출성형기와 로봇, 공정 제어 소프트웨어를 결합한 통합 자동화 시스템 구축을 추진하고 있다.
변인순 보은부군수는 “우진플라임은 지역 산업과 고용을 함께 이끌어 온 보은군의 핵심 기업”이라며 “로봇 양산과 스마트 제조 전환이 지역 산업 경쟁력 강화로 이어지길 기대하며, 군에서도 기업이 안정적으로 성장할 수 있도록 산업 기반을 지속적으로 확충하고 현장 중심의 지원을 이어가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Boeun County Deputy Governor Byeon In-soon Visits ‘IN-HOUSE 2026’ Woojin Plaim Exhibition
On the 16th, Boeun County Deputy Governor Byeon In-soon visited the ‘IN-HOUSE 2026’ exhibition held at the Technical Center of Woojin Plaim Co., Ltd.'s headquarters in Jangan-myeon to encourage company officials.
Woojin Plaim Co., Ltd. is a specialized manufacturer of injection molding machines and is a representative manufacturing company in Boeun County that has grown based on continuous technological development and facility investment. With approximately 500 employees, the company continues to play a role in creating stable jobs and establishing an industrial base within the region.
This visit was made to personally inspect the site where Woojin Plaim has entered a robot mass production system and is pursuing a transition to smart manufacturing. Deputy Governor Byeon observed demonstrations of key equipment and robots and received explanations regarding the current status of production and technology development.
Woojin Plaim has developed and begun mass production of the industrial extraction robot ‘WABOT,’ and is pursuing the establishment of an integrated automation system that combines injection molding machines, robots, and process control software.
Byun In-soon, Deputy Mayor of Boeun County, stated, “Woojin Plaim is a key company in Boeun County that has led both local industry and employment,” adding, “We hope that the mass production of robots and the transition to smart manufacturing will lead to the strengthening of local industrial competitiveness. The county will continue to expand the industrial infrastructure and provide field-oriented support to ensure the company can grow stably.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
