![]() ▲ 전라남도가 시행하는 ‘찾아가는 마음돌봄’ 안내문. |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 지역 청년들의 심리적 안정과 건강한 사회 참여를 독려하기 위해 ‘2026년 청년 마음치유 프로그램’을 시범 추진한다고 밝혔다.
이번 사업은 최근 사회적 문제로 대두된 청년들의 고립과 은둔 현상을 해소하기 위해 마련됐다. 전남도는 도움이 필요한 청년을 선제적으로 발굴하고, 전문가 상담 및 다양한 일상 회복 프로그램을 통해 이들이 다시 사회의 일원으로 당당히 나설 수 있도록 지원할 방침이다.
핵심 사업 중 하나인 ‘찾아가는 마음돌봄 지원사업’은 시간적·물리적 제약으로 상담 기관을 찾기 어려운 청년들을 위해 기획됐다. 전문 상담사가 권역별로 직접 방문해 상담을 진행하며, 마음치유가 필요한 전남 청년이라면 누구나 ‘전라남도청년센터’ 누리집을 통해 신청할 수 있다.
심각한 고립이나 은둔 위기에 처한 청년들을 위한 체계적인 케어도 병행된다. 1대1 심층 상담은 물론, ▲자기회복 프로그램 ▲진로 탐색 ▲자조 모임 등 개인별 상황과 여건에 맞춘 다각적인 지원책이 시행된다.
현재 전남도는 이번 사업을 함께할 3개 시·군을 공모 중이다. 선정된 지역에서는 위기 청년을 발굴하는 데 그치지 않고, 취업 및 일자리 지원 사업과 적극적으로 연계해 실질적인 삶의 질 향상을 이끌어낼 계획이다.
정혜정 전남도 청년희망과장은 “청년의 고립과 은둔 문제는 개인의 노력을 넘어 우리 사회가 함께 짊어지고 해결해야 할 과제”라며, “촘촘한 맞춤형 상담과 사후 연계를 통해 전남의 청년들이 자신감을 되찾고 다시 사회로 힘차게 나아갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Pilots ‘2026 Youth Mental Healing Program’ to Help You Return to Society
Identifying socially disconnected youth and providing customized expert counseling and daily recovery support; a tailored plan ranging from ‘on-site counseling’ to 1:1 in-depth care for isolated and reclusive youths.
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province announced that it will pilot the ‘2026 Youth Mental Healing Program’ to encourage psychological stability and healthy social participation among local youth.
This initiative was established to address the issues of isolation and reclusion among youth, which have recently emerged as social problems. South Jeolla Province plans to proactively identify youths in need of assistance and support them so they can confidently step forward as full members of society again through expert counseling and various daily recovery programs.
One of the core initiatives, the ‘On-site Mental Care Support Project,’ was designed for youths who find it difficult to visit counseling agencies due to time and physical constraints. Professional counselors visit each region in person to conduct counseling, and any young person in Jeonnam in need of mental healing can apply through the ‘Jeollanam-do Youth Center’ website.
Systematic care is also provided for young people facing severe isolation or social withdrawal crises. In addition to in-depth one-on-one counseling, multifaceted support measures tailored to individual situations and circumstances are implemented, including self-recovery programs, career exploration, and self-help groups.
Jeonnam Province is currently accepting applications from three cities and counties to participate in this project. The selected regions plan to go beyond simply identifying youth in crisis and actively link these efforts with employment and job support programs to bring about tangible improvements in their quality of life.
Jeong Hye-jeong, Head of the Youth Hope Division at Jeonnam Province, stated, “The issues of youth isolation and withdrawal are challenges that our society must shoulder and resolve together, going beyond individual efforts.” She added, “We will do our utmost to help the youth of Jeonnam regain their confidence and move forward vigorously into society through comprehensive, customized counseling and follow-up support.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남





















