|
권익현 전북 부안군수가 열린 군정을 실현하기 위해 연초 방문 형식으로 1읍 12개 면을 방문해 진행한 '2021년 공감확산 군민과의 대화'에서 총 162건의 의견이 수렴된 것으로 최종 집계됐다.
주민생활과 밀접한 숙원사업을 분야별로 살펴보면 ▲ 교통ㆍ안전ㆍ건설 분야 = 89건 ▲ 경제ㆍ산업 분야 = 24건 ▲ 교육ㆍ문화ㆍ체육ㆍ관광 분야 및 환경ㆍ보건ㆍ복지 분야 = 각각 17건 ▲ 자치ㆍ생활 분야 = 15건 등이다.
부안군은 22일 "이번 연초 방문을 통해 현장에서 들은 다양한 목소리가 군정에 반영될 수 있도록 후속조치 역시 만전을 기하겠다"고 밝혔다.
특히 "제안된 정책 및 건의사항은 관련 부서에서 현장 확인과 행정 절차를 거쳐 추경예산에 반영하는 등 최대한 불편을 해소하는 데 중점을 두고 추진하고 중장기 계획과 타 기관 협조가 필요한 내용은 자체 추진 계획을 수립해 예산 확보 등 해결방안을 모색할 방침"이라고 덧붙였다.
권익현 군수는 "코로나19 백신 예방접종을 시작으로 군민들의 소중한 일상이 회복되고 경제적 어려움이 하루빨리 해소될 수 있도록 최선을 다하겠다"며 "'선즉제인(先則制人)'의 자세로 위기를 기회로 바꾸면서 급변하는 시대에 남보다 한 발 앞서 혁신과 변화를 선도해 지속가능한 지역발전의 토대를 마련해 나가겠다"고 말했다.
한편, 권익현 군수는 민선 7기 3년 차를 맞아 '미래로 세계로 생동하는 부안' 실현 등에 초점을 맞춰 '새로운 도약, 확실한 변화, 함께 만들어 가겠습니다'를 슬로건으로 지난 2일 백산면을 시작으로 보안면까지 13개 읍ㆍ면을 순회하며 '2021년 군민과의 공감확산 대화'를 개최했다.
'공감확산 대화'는 정부의 생활방역수칙에 보조를 맞추기 위해 70여명으로 인원을 제한, 발열 체크ㆍ출입명부 작성ㆍ마스크 착용ㆍ좌석 1m 이상 거리 유지 등을 준수한 가운데 특별한 절차와 형식에 얽매이지 않고 군정의 총수인 군수에게 자유스럽게 의견을 말할 수 있도록 약 70분 동안 쌍방향 대화 형식으로 진행됐다.
권 군수는 코로나19 장기화 여파로 어려움을 겪고 잇는 군민들을 위로하는 동시에 지난해 성과 및 올해 추진할 군정 주요 계획을 파워포인트로 생동감 있게 설명하는 등 권위나 형식보다는 실리중심의 행정을 펼치겠다는 확고한 의지의 표현으로 완전히 새로운 부안 실현의 목표를 알리는데 초점을 맞춰 군정에 대한 이해도를 높였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.
【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】
Buan-gun 'Realization of Trusted Participatory Administration' All-in
Gun Ik-hyun Kwon 'speaking to spread empathy'... Collection of 162 opinions
Reporter Hanshin Lee
A total of 162 opinions were collected in the ‘Dialogue with Military People Who Spread Empathy in 2021,’ conducted by visiting 12 villages in 1 eup at the beginning of the year to realize the open military administration by Kwon Ik-hyun, Jeonbuk Buan County.
Looking at the long-awaited projects closely related to residents' life by field: ▲ Transportation, safety and construction = 89 cases ▲ Economics and industrial areas = 24 cases ▲ Education, culture, sports, tourism, and environment, health and welfare areas = 17 cases each ▲ Autonomy ㆍLife field = 15 cases, etc.
Buan-gun said on the 22nd, "We will do our best to follow-up measures so that the various voices heard at the site through this visit at the beginning of the year can be reflected in the military government."
In particular, "Proposed policies and recommendations are carried out by focusing on resolving inconveniences as much as possible, including on-site checks and administrative procedures by the relevant departments, and reflecting them in the supplementary budget. He added, “We plan to find solutions such as securing a budget for the year."
Gun Ik-hyun Kwon said, "Starting with the Corona 19 vaccination, we will do our best to restore the precious daily lives of the military and to alleviate economic difficulties as soon as possible." "We will lead innovation and change one step ahead of others in a rapidly changing era, laying the foundation for sustainable regional development," he said.
On the other hand, Gun Ik-Hyun Kwon, in the third year of the 7th civil election, focused on the realization of'Buan that will live in the world in the future', with the slogan'New leap forward, sure change, we will make together', starting from Baeksan-myeon on the 2nd to the security side. It toured 13 towns and villages and held the '2021 Diversity of Empathy with the Military'.
In order to keep pace with the government's anti-life regulations, the'Empathy Diffusion Dialogue' is not bound by special procedures and forms, while limiting the number of people to about 70 people, checking fever, making an access list, wearing a mask, and maintaining a distance of more than 1m in seats. It took about 70 minutes in a two-way conversation format to freely express opinions to the military governor, the head of the military administration.
Gunsu Kwon comforted the military people who are suffering from the long-term aftermath of the prolonged Corona 19, and at the same time explained the achievements of last year and the major plans of the military government to be pursued this year in a lively PowerPoint presentation. By focusing on publicizing the goal of realizing a completely new Buan, the understanding of the military government was improved.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
