 ▲ 러시아 언론과 외신들에 따르면 지난 10일 오후 평양을 출발한 김정은 북한 국무위원장의 전용 열차 '태양호'는 12일 오전 러시아 연해주 하산역에 도착했다. 전용 열차가 북쪽으로 이동하면서 북러 정상회담 장소가 블라디보스토크가 아닌 하바롭스크 또는 아무르주 보스토치니 ©뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 미국은 13일 김정은 북한 국무위원장과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 정상회담을 갖는 것과 관련 "무슨 일이 일어날지 주시할 것이며, 필요하다면 책임을 묻기 위한 조치를 취하는 것을 망설이지 않을 것"이라고 밝혔다.
12일(현지시간) 미국 CNN 보도에 따르면 매슈 밀러 미 국무부 대변인은 이날 정례 브리핑을 통해 "북한과 러시아간 무기 거래는 여러 유엔 안보리 결의안을 위반하는 것이라고 우리는 입장을 여러차례 명확히 해왔다"며 이같이 말했다.
그는 러시아가 북한에 무기 지원을 요청한 것을 두고 "1년 반 동안 우크라이나와 치르고 있는 전쟁이 성공적이지 못하고, 절박한 상태라는 신호로 볼 수 있다"고 분석했다.
패트릭 라이더 미 국방부 대변인도 이날 브리핑에서 "북러 회담은 무기 거래에 초첨을 맞출 것으로 이해하고 있다"면서 "북한은 러시아에 무기를 제공하지 않겠다는 과거의 공개적인 약속을 지킬 것을 요구한다. 무기 거래로 인해 불필요한 전쟁이 연장될 것은 뻔하다"고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
U.S. "Looking at the North Korea-Russia talks..."Action without hesitation in arms trade"
Regarding the summit between North Korean leader Kim Jong-un and Russian President Vladimir Putin on the 13th, the U.S. said, "We will keep an eye on what will happen, and we will not hesitate to take action to hold them accountable if necessary."
According to CNN's report on the 12th (local time), U.S. State Department spokesman Matthew Miller said in a regular briefing that "we have made clear our position several times that the arms deal between North Korea and Russia violates various U.N. Security Council resolutions."
Regarding Russia's request for weapons aid from North Korea, he analyzed, "It can be seen as a sign that the war that has been fought with Ukraine for a year and a half is not successful and desperate."
"We understand that the North Korea-Russia talks will focus on the arms trade," U.S. Defense Department spokesman Patrick Ryder said in a briefing. "North Korea demands that it keep its past public promise not to provide weapons to Russia." "It is obvious that the arms trade will prolong the unnecessary war," he stressed.
