 ▲ 남양주시의회 한근수 자치행정위원장 축사 모습(사진제공=남양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 남양주시의회 제29회 남양주시장기 태권도대회 참석 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 조성대)는 18일 남양주체육문화센터 실내체육관에서 열린 ‘제20회 남양주시장기 태권도대회’에 참석해 참가 선수들을 격려하고 지역 생활체육 활성화에 대한 지속적인 지원 의지를 밝혔다.
이번 대회는 태권도 기술 향상과 시민 건강 증진, 생활체육 저변 확대를 위해 마련됐으며, 남양주시의회 시의원들과 주광덕 남양주시장, 남양주시 태권도협회 강신관 회장, 관계자, 선수 및 학부모 등 1,000여 명이 함께했다.
이날 개회식은 개회선언을 시작으로 대회사와 축사, 격려사, 선수단 대표선서, 남양주시태권도시범단 공연, 감사패 및 표창 수여, 기념촬영 순으로 진행되며 대회의 의미를 더했다.
특히 선수단의 힘찬 선서와 태권도 시범단의 역동적인 공연은 현장 분위기를 뜨겁게 달구며 참가자들의 큰 박수를 받았다.
한근수 자치행정위원장은 축사를 통해 “남양주는 많은 태권도인들의 땀과 노력 속에서 지역 태권도의 저변을 넓히고 건강한 스포츠 문화를 꾸준히 키워왔다”며 “오늘 이 자리의 뜨거운 열정과 힘찬 기백이 우리 시 태권도의 더 큰 자부심과 높은 위상으로 이어지길 기대한다”고 말했다.
이어 “서로를 존중하는 마음으로 당당하고 멋진 경기를 펼쳐주시길 바라며, 남양주시의회도 앞으로 태권도를 비롯한 유소년 생활체육이 더욱 활성화될 수 있도록 꾸준한 관심과 응원을 보내겠다”고 강조했다.
남양주시의회는 앞으로도 시민 누구나 스포츠를 통해 건강한 삶을 누릴 수 있도록 다양한 생활체육 지원과 체육 인프라 확충에 힘쓸 방침이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. It is based on the premise that there may be errors in the English translation.
Namyangju City Council Attends 20th Namyangju Mayor's Cup Taekwondo Tournament… Supporting the Revitalization of Youth Recreational Sports
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) The Namyangju City Council (Chairman Cho Seong-dae) attended the ‘20th Namyangju Mayor's Cup Taekwondo Tournament’ held at the Namyangju Sports and Culture Center Indoor Gymnasium on the 18th. They encouraged the participating athletes and expressed their commitment to providing continuous support for the revitalization of local recreational sports.
This tournament was organized to improve Taekwondo skills, promote citizen health, and expand the base of recreational sports. Approximately 1,000 people participated, including members of the Namyangju City Council, Namyangju Mayor Ju Gwang-deok, Namyangju Taekwondo Association President Kang Sin-gwan, officials, athletes, and parents. The opening ceremony on this day added significance to the event by proceeding in the order of the opening declaration, congratulatory remarks, words of encouragement, the athletes' oath, a performance by the Namyangju Taekwondo Demonstration Team, the presentation of plaques of appreciation and awards, and a commemorative photo session.
In particular, the athletes' vigorous oath and the dynamic performance by the Taekwondo Demonstration Team heated up the atmosphere at the venue and received enthusiastic applause from the participants.
In his congratulatory remarks, Han Geun-su, Chairman of the Local Administration Committee, stated, “Namyangju has consistently expanded the foundation of local Taekwondo and fostered a healthy sports culture through the sweat and efforts of many Taekwondo practitioners.” He added, “I hope that the burning passion and vigorous spirit shown here today will lead to greater pride and a higher status for Taekwondo in our city.”
He further emphasized, “I hope you will display confident and magnificent matches with a spirit of mutual respect, and the Namyangju City Council will continue to show interest and support to further revitalize youth recreational sports, including Taekwondo, in the future.” The Namyangju City Council plans to continue striving to support various recreational sports and expand sports infrastructure so that all citizens can enjoy a healthy life through sports.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
