 ▲ 김혜윤·이종원·김준한·장다아 ‘살목지’ <사진출처=쇼박스> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 영화 <살목지>가 10일 연속 박스오피스 1위에 올랐다.
18일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 17일 김혜윤·이종원·김준한·장다아 주연 <살목지>는 9만 8979명의 관객을 동원하며 누적 관객수 108만 8707명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<살목지>에 이어 박스오피스 2위는 SF 블록버스터 <프로젝트 헤일메리>(216만 277명)가, 3위는 유해진·박지훈·유지태·전미도 주연 <왕과 사는 남자>(1650만 8507명)가, 4위는 염혜란 주연 <내 이름은>(5만 5380명)이, 5위는 스튜디오 지브리 애니메이션 <마녀배달부 키키>(8만 4521명)가 차지했다.
뒤이어 <고트: 더 레전드>, <노멀>, <쉘터>, <트루먼 쇼>, <위 리브 인 타임> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, <살목지>(감독 이상민)는 ‘살목지’ 로드뷰에 정체불명의 형체가 찍히고, 재촬영을 위해 저수지로 향한 촬영팀이 검고 깊은 물속의 무언가를 마주하게 되면서 벌어지는 공포 영화로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Salmokji’ Tops Box Office for 10 Consecutive Days... ‘The Man Who Lives with King’ Surpasses 16.5 Million
Starring Kim Hye-yoon, Lee Jong-won, Kim Jun-han, Jang Da-ah, and others; Currently Showing to Great Reviews
Break News Reporter Park Dong-je = The movie <Salmokji> has topped the box office for 10 consecutive days.
According to the results compiled by the Korean Film Council's integrated ticketing system on the 18th, <Salmokji>, starring Kim Hye-yoon, Lee Jong-won, Kim Jun-han, and Jang Da-ah, attracted 98,979 viewers on the 17th, recording a cumulative audience of 1,088,707 and taking the number one spot at the box office.
Following *Salmokji*, the sci-fi blockbuster *Project Hailmary* (2,160,277 viewers) took second place at the box office, followed by *The Man Who Lives with a King* (16,508,507 viewers), starring Yoo Hae-jin, Park Ji-hoon, Yoo Ji-tae, and Jeon Mi-do, in third place; *My Name Is* (55,380 viewers), starring Yum Hye-ran, in fourth place; and the Studio Ghibli animation *Kiki's Delivery Service* (84,521 viewers) in fifth place.
Subsequently, *Goat: The Legend*, *Normal*, *Shelter*, *The Truman Show*, and *We Live in Time* made it into the top 10 at the box office.
Meanwhile, <Salmokji> (directed by Lee Sang-min) is a horror film about an unidentified figure captured on ‘Salmokji’ Road View, and a film crew heading to the reservoir for reshooting who come face-to-face with something deep in the dark water; it is currently being screened to great acclaim in theaters nationwide.
