 |
브레이크뉴스 최애리 기자= CJ제일제당은 비비고가 ‘제25회 대한민국브랜드대상’에서 대통령상을 수상했다고 14일 밝혔다.
‘대한민국브랜드대상’은 산업통상자원부가 주최하고 산업정책연구원이 주관하는 브랜드 부문 유일한 정부시상 제도다. 혁신적인 브랜드 경영 성과로 산업 경쟁력을 제고하고 국가 경제 발전에 기여한 우수 브랜드를 선발해 대국민 공개 검증을 거쳐 최종 순위를 매긴다.
최고 영위에 해당하는 대통령상을 수상한 비비고는 불모지나 다름없던 해외 시장을 가장 먼저 개척하며 K-푸드를 글로벌 주류 식품의 위상으로 올려놓은 ‘마중물’ 역할을 했다는 점을 높게 평가 받았다. 특히, CJ CUP, KCON, LA레이커스와의 파트너십 등 문화 마케팅을 통해 해외 소비자에게 브랜드 인지도를 끌어올린 점도 주효했다.
비비고는 지난 10여년간 대표 품목인 만두를 필두로 국내외에서 끊임없이 사업 경쟁력을 강화했다. 미국을 포함한 주요 사업 국가에서 글로벌전략제품(만두, 치킨, 가공밥, K-소스, 김치, 김, 롤 등) 7종을 중심으로 식품 사업을 확장했다. 올해는 떡볶이·핫도그·김밥·김말이·붕어빵·호떡의 ‘K-스트리트 푸드’를 육성해 ‘글로벌 신영토 확장’에 한발 더 다가간다는 목표다.
김숙진 CJ제일제당 비비고 브랜드 그룹장은 “세계인이 일주일에 1~2회 이상 한식을 즐길 수 있도록 하겠다는 그룹의 경영철학을 바탕으로 정진해왔다”며 “앞으로도 대한민국의 위상을 높일 수 있는 브랜드로서의 역할을 다하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
CJ CheilJedang, ‘Bibigo’ won the Presidential Award at the 25th Korea Brand Awards
Break News Reporter Jeong Min-woo= CJ CheilJedang announced on the 14th that Bibigo won the Presidential Award at the ‘25th Korea Brand Awards’.
The ‘Korea Brand Awards’ is the only government award system in the brand sector hosted by the Ministry of Trade, Industry and Energy and organized by the Institute for Industrial Policy Studies. Excellent brands that have improved industrial competitiveness through innovative brand management performance and contributed to national economic development are selected and final rankings are made through public verification.
Bibigo, which received the Presidential Award for the highest level of service, was highly praised for being the first to pioneer overseas markets, which were virtually barren, and for serving as a ‘priming water’ that raised K-food to the status of a global mainstream food. In particular, it was effective to raise brand awareness among overseas consumers through cultural marketing such as partnerships with CJ CUP, KCON, and LA Lakers.
Over the past 10 years, Bibigo has continuously strengthened its business competitiveness at home and abroad, starting with its representative product, dumplings. We expanded our food business focusing on seven types of global strategic products (dumplings, chicken, processed rice, K-sauce, kimchi, seaweed, rolls, etc.) in major business countries, including the United States. This year, the goal is to take one step closer to ‘global new territory expansion’ by fostering ‘K-Street Food’ of tteokbokki, hot dogs, kimbap, seaweed rolls, bungeobbang, and hotteok.
Kim Sook-jin, head of CJ CheilJedang’s Bibigo brand group, said, “We have been working hard based on the group’s management philosophy of allowing people around the world to enjoy Korean food at least once or twice a week,” and added, “We will continue to play our role as a brand that can raise the status of Korea.” He said.
