 ▲지난 12월 26일 Tapex(테이팩스) 관계자들이 사단법인 푸른아시아 사무실을 방문, ‘테이팩스 숲’ 조성을 위한 기부금을 전달했다. ©브레이크뉴스 |
사단법인 푸른아시아는 12월27일자 보도자료에서 “지난 12월 26일 Tapex(테이팩스) 관계자들이 사단법인 푸른아시아 사무실을 방문, ‘테이팩스 숲’ 조성을 위한 기부금을 전달했다”고 알렸다.
이 자료에서 “전 세계 기후위기 피해가 가속화 되는 가운데 몽골도 큰 피해를 입은 국가 중 하나이다. 몽골은 2.25도 상승과 전체 국토 면적의 80%에서 사막화가 진행 중이며 많은 강과 호수가 소멸되고 있다. 대한민국에 영향을 주는 황사 80%는 몽골의 모래 폭풍에서 시작되기 때문에 바람을 막고 사막화가 진행된 토지를 복원하기 위해서 숲을 조성하는 것이 근본적인 대응 중 하나”라고 설명하고 “숲 조성은 식생을 회복하면서 토양 비옥도를 증가시키고 생물 다양성이 증가하는 생태 복원 효과를 가져온다. 나아가 나무와 토양을 통한 탄소 저장이 가능하다. 숲 1ha당 연간 평균 11톤 탄소 저장을 할 수 있으며 나무 한 그루와 주변 토양을 통하여 약 180kg 탄소 저장을 기대할 수 있다”고 밝혔다.
사단법인 푸른아시아측은 “이에 ㈜테이팩스는 사막화를 방지하고 기후위기 대응을 위해 2022년도에 몽골 볼강 아이막(道) 다신칠링 솜(郡)에 비술나무 500주를 식재했다”면서 “작년에 이어 올해도 직원들의 자발적 참여를 통해 조성된 기금이 전달됐으며, 몽골 투브 아이막(道) 바양항가이 솜(郡)에 묘목 600주를 식재할 예정이다. 올해로 2년 차인 ‘테이팩스 숲’이 지속 가능한 숲을 조성하는데 일조할 것으로 기대된다. 기부금은 테이팩스 직원들의 순수 기부와 폐전자제품을 재활용 전문 공제조합인 ‘E-순환거버넌스’가 수거하고 자원순환 처리해 조성한 수익금 등에 의하여 직원들이 조성한 기부금”이라고 소개했다.
한편 사단법인 푸른아시아는 기후위기, 사막화, 황사 등 국제 기후환경 문제에 대응하고자 1998년 설립된 국제 공인 NGO이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Tapax Co., Ltd. donates to Blue Asia to create ‘Tapex Forest’ in Mongolia
Tapax Co., Ltd. Plants Arcanum Trees to Prevent Desertification in Mongolia and Respond to Climate Crisis
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated December 27, Blue Asia Corporation announced, “On December 26, Tapex officials visited and a donation ceremony was held at the Blue Asia Corporation office to create a ‘Tapex Forest.’”
In this data, “As the damage from the global climate crisis is accelerating, Mongolia is one of the countries that has suffered greatly. In Mongolia, the temperature rises by 2.25 degrees, desertification is in progress in 80% of the total land area, and many rivers and lakes are disappearing. “80% of the yellow dust that affects Korea originates from sand storms in Mongolia, so one of the fundamental responses is to create forests to block winds and restore land where desertification has occurred,” he explained. “Creation of forests restores vegetation and soil.” It increases fertility and brings about an ecological restoration effect that increases biodiversity. Furthermore, carbon storage through trees and soil is possible. “Each hectare of forest can store an average of 11 tons of carbon per year, and approximately 180 kg of carbon can be expected to be stored through one tree and the surrounding soil.”
Purun Asia, an incorporated association, said, “Accordingly, Tapax Co., Ltd. has planted 500 sycamore trees in Dasinchiling Som, Bolgang Province, Mongolia in 2022 to prevent desertification and respond to the climate crisis.” “Continuing from last year,” he said. This year, funds raised through the voluntary participation of employees were delivered, and 600 seedlings are scheduled to be planted in Bayanhanggai Som, Toub Province, Mongolia. ‘Tapex Forest’, now in its second year, is expected to contribute to creating a sustainable forest. “The donation is a donation made by Tapex employees through pure donations and profits raised by collecting waste electronic products and processing them into resource circulation by ‘E-Circulation Governance,’ a mutual aid association specializing in recycling waste electronic products.”
Meanwhile, Blue Asia is an internationally recognized NGO established in 1998 to respond to international climate and environmental issues such as climate crisis, desertification, and yellow dust.
