 ▲ 지난해 7월 1일 힘차게 닻을 올린 민선8기 전북 고창군 '심덕섭 호(號)'가 어느덧 1년 6개월을 맞아 그동안 군민들에게 '신뢰'를 얻어야 하는 시험대가 됐다면 2024년 갑진년(甲辰年) 새해를 맞은 지금부터는 단체장 능력에 따라 냉정한 평가를 받아야 하는 시간이 시작됐다. / 사진제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
지난해 7월 1일 힘차게 닻을 올린 민선8기 전북 고창군 '심덕섭 호(號)'가 어느덧 1년 6개월을 맞아 그동안 군민들에게 '신뢰'를 얻어야 하는 시험대가 됐다면 2024년 갑진년(甲辰年) 새해를 맞은 지금부터는 단체장 능력에 따라 냉정한 평가를 받아야 하는 시간이 시작됐다.
올해는 전북특별자치도 개막과 국회의원 선거가 있는 해로 지역발전을 앞당기기 위한 절호의 기회를 맞고 있는 가운데 지난해 국가 예산 역대 최다액 확보로 100년 먹거리 창출에 속도를 더하고 있는 성과를 분석했다. <편집자 주>
 ▲ 올해는 전북특별자치도 개막과 국회의원 선거가 있는 해로 지역발전을 앞당기기 위한 절호의 기회를 맞고 있는 가운데 지난해 국가 예산 역대 최다액 확보로 100년 먹거리 창출에 속도를 낼 것으로 기대된다. 【심덕섭(오른쪽) 군수가 '고창이 품고 있는 문화ㆍ역사ㆍ예술ㆍ관광 등 매력 자산을 활용, 산업화하고, 강한 경제를 바탕으로 일자리를 만들어 청년이 모이는 도시'로 만들어 가기 위해 필수인 국가예산 확보를 위해 지역구 더불어민주당 윤준병(왼쪽 오른쪽에서 두 번째) 국회의원과 정책협의회를 갖고 있다】 / 사진제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
 ▲ 운곡습지의 체계적인 보전ㆍ관리ㆍ생태관광 활성화를 위한 새로운 도약을 위해 운곡 람사르 습지센터 건립을 위한 국비 56억원 등 총사업비 80억원의 예산을 투입 3개년 사업으로 2024년부터 기본 및 실시 설계 용역과 사전행정절차를 이행하는 등 2026년 6월 완공 예정으로 운곡습지 일원에 지상 2층 건축 연면적 1,500㎡ 규모로 건립 예정인 '고창갯벌 세계유산지역센터' 조감도. / 조감도 제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
국가 예산 확보를 위한 광폭 행보가 결실을 맺고 있다.
고창군의 올해 국가 예산 확보액은 1,910억원 규모로 지난해 확보액(1,784억원) 대비 126억원 늘었다.
2024년 정부 예산 증가율은 역대 최저 상황인 2.8%로 이를 훨씬 뛰어넘는 7.1%로 전국 최고 수준이다.
이번에 새롭게 반영된 신규사업은 총 47건으로 당초 정부 예산안에 포함되지 않았던 ▲ 김치원료 공급단지 구축(290억원) ▲ 고창갯벌 세계유산지역센터 건립(170억원) ▲ 고창신활력산업단지 공공폐수처리시설 증설(39억원) 등 숙원 사업이 국회 단계에서 최종 확정됐다.
고창군은 배추ㆍ무ㆍ고추ㆍ양파ㆍ소금 등 김치 원료 농산물의 전국 최대 생산지 중 하나다.
김치산업 육성을 위해 '사시사철 김치 원료 공급단지 구축 사업'예산 290억원이 국회에서 최종 승인돼 오는 2027년까지 저온저장고 20동(75평형)과 절임 가공시설을 구축할 수 있게 됐다.
이 사업은 최근 김치 소비 환경이 가공공장에서 생산되는 완제품 형태로 변화하고 있는 추세에 맞춰 가공공장에 사시사철 안정적인 원료를 납품할 수 있는 플랫폼을 만든다.
김치 원료의 원료거점을 구축, 김치 양념 산업 육성ㆍ식자재 유통ㆍ홍수 출하기 농산물 물류 수급 조절 등 지역의 현안 문제를 해결할 수 있을 것으로 기대된다.
특히 민선 8기 고창군은 우수한 농업 생산 기반을 바탕으로 김치산업 육성이라는 목표로 관련 산업 육성과 국가 예산 확보에 행정력을 모으고 있다.
지난해 4월 김치 절임 산업 육성을 위해 전라북도 공모사업(특화품목 6차 산업화사업)에 참여해 사업비 20억원을 확보했다.
해썹(haccp) 인증 절임 가공시설을 2025년까지 5개소를 구축하고 관련 사업 홍보 및 브랜드화하는 것이 이 사업의 핵심이다.
또, 2026년까지 심원면 만돌리 일원에 세계유산지역센터(전시실ㆍ교육실ㆍ연구실)를 건립해 고창갯벌 세계자연유산 전시ㆍ홍보ㆍ교육과 체계적인 관리와 연구를 위한 장소로 활용한다.
과거와 현재ㆍ미래가 공존하는 세계 유산의 탁월한 보편적 가치의 보전ㆍ자연과 인간의 협력을 통한 지속 가능한 이용 실현을 위한 컨트롤타워를 수행할 예정이다.
또한, 국도 77호선 주변 고창갯벌과 현재 추진 중인 노을대교와 연계ㆍ개발하기 위해 야간경관조명과 휴게공간을 조성하는 '서해안 선셋 드라이브 명소화 사업'도 총사업비 60억원을 확보한 만큼, 2026년 준공을 목표로 올해 밑그림을 완성한다.
운곡습지의 체계적인 보전ㆍ관리ㆍ생태관광 활성화를 위한 새로운 도약을 위해 운곡 람사르 습지센터 건립을 위한 국비 56억원도 확보했다.
총사업비 80억원의 예산이 투입될 습지센터 건립은 3개년 사업으로 2024년부터 기본 및 실시 설계 용역과 사전행정절차를 이행하는 등 2026년 6월 완공 예정으로 운곡습지 일원에 지상 2층 건축 연면적 1,500㎡ 규모다.
주요시설로 체험홍보시설인 습지전시관ㆍ영상교육실ㆍ체험교육실 등을 중심으로 조성되고 습지정원ㆍ잔디광장ㆍ친환경주차장 등의 관광객 편의시설이 마련된다.
주변 6개 마을의 주민 협의체(고창생태관광주민 사회적협동조합)과 연계, 생태관광 프로그램 개발과 생태교육 및 홍보를 위한 시설로 활용할 예정이다.
이 밖에도 ▲ 고창신활력산업단지 공공폐수처리시설 국고보조사업(39억원) ▲ 고창 통합보훈회관 건립(43억원) ▲ 무장ㆍ군유ㆍ대장 하수관로 정비(182억원) ▲ 대산 가뭄재해 위험 개선 지구 정비(180억원) 등 대형 국가예산사업이 대거 반영됐다.
심덕섭 고창군수는 "지역구 더불어민주당 윤준병 국회의원과 농림부와 기재부 등 중앙부처를 설득하고 국회 단계에서 주요 현안 사업이 반영될 수 있도록 동료 국회의원의 협력을 이끌어냈다"며 "고창이 품고 있는 문화ㆍ역사ㆍ예술ㆍ관광 등 매력 자산을 활용, 산업화하고, 강한 경제를 바탕으로 일자리를 만들어 청년이 모이는 도시로 만들어 가겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
【Planning】Gochang-gun 'creating food for 100 years'all-in
Secured national budget of 191 billion won… 7.1% increase compared to the previous year
Reporter Kim Jong-jin
'Sim Deok-seop', the 8th popularly elected member of Gochang-gun, Jeollabuk-do, who was powerfully elected on July 1st last year, has already reached 1 year and 6 months, and in the new year of 2024, Gapjin-nyeon (甲辰年), he has to gain 'trust' from the residents. If it has become a testing ground, now is the time to receive a cool-headed evaluation based on the group leader's abilities.
This year, with the opening of the Jeonbuk Special Self-Governing Province and the National Assembly elections, we are facing a golden opportunity to advance regional development. We analyzed the performance of accelerating the creation of food for the next 100 years by securing the largest amount in the national budget last year. <Editor's note>
Extensive efforts to secure the national budget are bearing fruit.
Gochang-gun's national budget this year is 191 billion won, an increase of 12.6 billion won compared to last year's amount(178.4 billion won).
The government budget growth rate in 2024 is 2.8%, the lowest ever, and is 7.1%, the highest in the country.
A total of 47 new projects were newly reflected this time, which were not included in the original government budget: ▲ Construction of a kimchi raw material supply complex (KRW 29 billion) ▲ Construction of the Gochang Tidal Flat World Heritage Regional Center (KRW 17 billion) ▲ Expansion of public wastewater treatment facilities at the Gochang New Vitality Industrial Complex (KRW 17 billion) Long-awaited projects such as 3.9 billion won) were finally confirmed at the National Assembly stage.
Gochang-gun is one of the nation's largest producers of kimchi raw materials such as cabbage, radish, pepper, onion, and salt.
In order to foster the kimchi industry, the budget of 29 billion won for the 'all-year-round kimchi raw material supply complex construction project' was finally approved by the National Assembly, making it possible to build 20 cold storage buildings(75 pyeong) and pickle processing facilities by 2027.
This business creates a platform that can stably supply raw materials to processing plants all year round in line with the recent trend of changing the kimchi consumption environment to finished products produced in processing plants.
It is expected that by establishing a raw material base for kimchi raw materials, it will be possible to solve local issues such as fostering the kimchi seasoning industry, distributing food ingredients, and controlling the supply and demand of agricultural products during flood shipments.
In particular, Gochang-gun, the 8th popularly elected district, is concentrating its administrative power to foster related industries and secure the national budget with the goal of fostering the kimchi industry based on its excellent agricultural production base. In April last year, we participated in the Jeollabuk-do public offering project(6th industrialization project for specialized items) to foster the kimchi pickled industry and secured 2 billion won in project expenses.
The core of this project is to build five haccp certified pickled processing facilities by 2025 and promote and brand related businesses.
In addition, a World Heritage Regional Center(exhibition room, education room, research room) will be built in Mandoli, Simwon-myeon by 2026 and used as a place for exhibition, promotion, education, and systematic management and research of the Gochang Tidal Flat World Natural Heritage.
We plan to carry out a control tower to preserve the outstanding universal value of world heritage sites where the past, present, and future coexist, and to realize sustainable use through cooperation between nature and humans.
In addition, the 'West Coast Sunset Drive Attraction Project', which creates nightscape lighting and a resting area in order to connect and develop the Gochang tidal flat around National Route 77 and the Noeul Bridge that is currently being promoted, is scheduled to be completed in 2026 as the total project cost of 6 billion won has been secured. The goal is to complete the sketch this year.
In order to take a new leap toward systematic conservation and management of Ungok Wetland and revitalization of eco-tourism, we also secured 5.6 billion won in national funds for the construction of Ungok Ramsar Wetland Center.
The construction of the wetland center, with a total project cost of 8 billion won, is a three-year project and is scheduled to be completed in June 2026, including basic and detailed design services and preliminary administrative procedures starting in 2024. A two-story building with a total floor area of 1,500㎡ in the Ungok Wetland area. It's scale.
The main facilities will be built around the wetland exhibition hall, video education room, and experiential education room, which are experiential promotional facilities, and tourist convenience facilities such as wetland garden, lawn plaza, and eco-friendly parking lot will be provided.
It is planned to be used as a facility for development of eco-tourism programs and ecological education and promotion in connection with the resident council of six surrounding villages(Gochang Eco-Tourism Residents Social Cooperative).
In addition, ▲ Gochang New Vitality Industrial Complex public wastewater treatment facility government subsidy project(KRW 3.9 billion) ▲ Construction of Gochang Integrated Veterans Hall(KRW 4.3 billion) ▲ Maintenance of Mujang, Gunyu, and Daejang sewage pipes(KRW 18.2 billion) ▲ Maintenance of Daesan drought disaster risk improvement district(KRW 4.3 billion) A large number of large-scale national budget projects, including KRW 18 billion, were reflected.
Shim Deok-seop, the mayor of Gochang County, said, "I persuaded local National Assembly member Jun-byeong Yoon of the Democratic Party of Korea and central ministries such as the Ministry of Agriculture and Forestry and the Ministry of Strategy and Finance, and drew the cooperation of fellow National Assembly members so that major pending projects could be reflected at the National Assembly stage." He added, "Gochang's culture, history, and "We will utilize and industrialize attractive assets such as art and tourism, and create jobs based on a strong economy to create a city where young people gather," he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
