 © 이창호 |
중국 위해직업대학교는 “중국 위해직업대학교 서동휘(徐东晖) 총장은 지난 6일 오전 9시30분(현지시간) 중국 위해직업대학교 송해호텔 회의실에서 한국의 저명한 이창호 위원장(위해직업대학 객좌교수)을 초청하여 ‘중국문화의 이해’에 대해 한국 수도전기공업고등학교 학생대상으로으로 특강을 진행됐다”고 밝혔다.
이날 이창호 위원장은 특강에서 왜 우리는 중국문화를 이해하기 어려울까? 상식으로 여겨지는 것이 서로 다르기 때문이다. 깊은 고민을 바탕으로 오랜 기간 다각적인 시도와 난관을 거쳐 기존 중국문화 관련 장점은 이해하고 보다 광범위한 차원에서 중국의 참모습을 봐야 한다고 말했다.
또 한편으로 “한국과 중국은 상호존중의 기초에서 소통과 협력을 강화하고 양국 관계가 새로운 발전을 끊임없이 달성할 수 있도록 추진하고자 한다”며 ‘동북아 평화와 번영’을 도모하면서 ‘인류운명공동체’ 대응에도 책임 있는 자세로 함께 견지해 나가야 할 것이다"이라고 언급하기도 했다.
이창호 위원장은 강의에서 최근 신간으로 펴낸 『마오쩌둥 평전』 저자로서 특유의 해박한 지식을 바탕으로 학생들에게 자신의 저서에 실린 마오쩌둥 주석의 일생을 명쾌하고 간결하게 설명하여 학생들에게 큰 호응을 받았다.
중국 위해직업대학교 국제교류처 리웨이웨이 처장은 “대한민국에서 저명하신 이창호 위원장의 초청은 매우 의미 있는 일로, 우리 안의 ‘한중을 보는 안목’을 높이기 위해 이웃 나라인 한국에 대한 이해를 돕는 데 큰 역할을 기대한다.”며 “한국은 지정학적으로 매우 가까운 거리에 있고 서로의 중대한 관심사와 핵심 이익을 존중하고, 상호 배려하며, 협력공영(合作共贏)을 견지해야한다“고 밝혔다.
최명호 수도전기공고 교장은“‘2023학년도 글로벌 현장학습’을 통해 글로벌 리더로 성장하는 귀중한 밑거름이 될 것”이라며 “수도전기공고 학생들이 대륙의 무한한 가능성을 보고 더 큰 꿈을 펼치며 세계를 이끌어 가길 기대한다.”고 밝혔다.
위해직업대학은 중국 산동성 위해시(威海市,Wēihǎi Shì)에 위치하고, 정부에서 운영하는 국가고급 인재 육성기지이며 교직원 1200여 명과 재학생 1만6000여 명의 규모 있는 시립대학교로, 2018년 중국 전문대학 지역 경쟁력 평가에서 전국 16위를 차지한 바 있으며, 전국 28개 국가 모범 대학교로 선정됐다.
 © 이창호 |
▲중국 위해직업대학교는 한국의 저명한 이창호 위원장(위해직업대학 객좌교수/사진)을 초청하여 ‘중국문화의 이해’에 대해 수고전기공고 2023학년도 글로벌 현장학습생 대상으로 특강을 진행했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chairman Lee Chang-ho gave a lecture at Weihai Vocational University in China on the topic “Understanding Chinese Culture”
Invited lecture by Lee Chang-ho, Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee
-Reporter Moon Hong-cheol
Weihai Vocational University of China said, “President Dong-hui Seo of Weihai Vocational University of China invited renowned Korean Chairman Chang-ho Lee (guest professor at Weihai Vocational University) of Korea at the conference room of Songhae Hotel of Weihai Vocational University of China at 9:30 am on the 6th (local time). Accordingly, a special lecture was held on ‘Understanding Chinese Culture’ for students at Sudo Electric Technical High School in Korea.”
On this day, Chairman Lee Chang-ho gave a special lecture and asked, “Why is it difficult for us to understand Chinese culture?” This is because what is considered common sense is different. He said that based on deep consideration and through various attempts and difficulties over a long period of time, we need to understand the existing strengths of Chinese culture and see China's true face from a broader perspective.
On the other hand, “Korea and China seek to strengthen communication and cooperation on the basis of mutual respect and promote the continuous achievement of new development in the relationship between the two countries,” while pursuing “peace and prosperity in Northeast Asia” and responding to a “community with a shared future for humanity.” He also mentioned, “We will have to maintain this together with a responsible attitude.”
In his lecture, Chairman Lee Chang-ho explained Chairman Mao Zedong's life in his book clearly and concisely to the students based on his unique extensive knowledge as the author of the recently published book 『Biography of Mao Zedong』, which received a great response from the students. .
Li Weiwei, Director of the International Exchange Office at Weihai Vocational University of China, said, “The invitation of Chairperson Lee Chang-ho, who is well-known in Korea, is very meaningful, and we expect it will play a big role in helping us understand our neighboring country, Korea, in order to increase our ‘eyes on Korea and China.’ “Korea is very close geopolitically, and we must respect each other’s major concerns and core interests, be considerate of each other, and maintain cooperation and co-prosperity,” he said.
Myeong-ho Choi, principal of Sudo Electric Technical High School, said, “The ‘2023 Global Field Study’ will serve as a valuable foundation for growing as a global leader.” He added, “We hope that Sudo Electric Technical High School students will see the infinite potential of the continent, dream bigger dreams, and lead the world.” “I do it,” he said.
Weihai Vocational College is located in Weihai, Shandong Province, China, and is a government-run national high-level talent training base. It is a large city university with over 1,200 faculty and staff and 16,000 students. It was designated as a Chinese vocational college in 2018. It was ranked 16th nationally in the regional competitiveness evaluation and was selected as one of 28 national exemplary universities.
▲China Weihai Vocational University invited renowned Korean Chairman Lee Chang-ho (Visiting Professor at Weihai Vocational University/photo) to give a special lecture on ‘Understanding Chinese Culture’ for the 2023 global field students of Sugo Electric Technical High School.
