 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 국토교통부와 해외건설협회는 2023년 우리기업의 해외건설 수주실적이 333억1000만불로 집계됐다고 8알 밝혔다.
국토부에 따르면 작년 한 해, 321개 해외건설 기업이 95개국에서 606건의 사업을 수주한 결과, 2021년에 전년(2020년) 대비 감소했던 해외건설 수주액은 2022년 310억불에 이어 2023년에는 333억불로 2년 연속 증가세(전년比 23억3000만불↑)를 기록했다.
지역별로는 중동(114억불, 34.3%), 북미·태평양(103억불, 31.0%), 아시아(68억불, 20.4%) 순으로 중동 지역 비중이 가장 높았다.
국가별로는 미국 100억불(30.0%), 사우디아라비아 95억불(28.5%), 대만 15억불(4.5%) 순으로, 미국이 1위를 차지했다.
공종별로는 산업설비(158억불, 47.4%), 건축(121억불, 36.5%), 토목(19억불 5.7%) 순이었다. 사업유형별로는 도급사업은 318억불(95.6%), 투자개발사업은 전년(10억2000만, 3.1%)보다 소폭 증가한 14억6000만불(4.4%)을 기록했다.
국토부는 2023년 수주의 주요 특징과 의미에 대해 정상 외교가 활발했던 중동지역 수주가 회복된 것이 눈에 띈다고 설명했다.
특히, 윤석열 대통령과 모하메드 빈 살만 왕세자 간 셔틀 정상외교를 통해 공을 들였던 사우디아라비아에서 아미랄 석유화학플랜트(50억8000만불) 및 자푸라 가스플랜트(23억7000만불) 등의 메가프로젝트 수주에 성공, 중동 수주 회복세를 견인한 것으로 분석했다.
다음으로, 1965년 실적 집계 이래 최초로 미국이 수주 1위를 차지했다. 이는 세계적인 공급망 재편 과정에서 국내 제조업체(반도체·자동차·배터리 등)의 미국 내 생산공장 건설 증가에 따른 것이다. 이러한 영향은 건축 공종의 비중 확대(2022년 27.9% → 2023년 36.5%)로도 이어졌다.
그동간 미국 등 선진시장은 진입장벽이 높아 우리 건설기업들의 진출이 저조했는데, 제조업체 공사 등을 통해 현지 노하우와 실적을 축적할 수 있게 돼 향후 선진시장 진출 확대의 기반이 될 것으로 전망된다.
실제, 선진시장의 경우 기존사업 실적을 엄격하게 요구하는 한편, 인력 고용·하도급 등 사업 수행관련 제도가 복잡해 실적·경험이 없는 신규 기업의 경우 진출에 어려움을 겪는 경우 대다수다.
한편, 국토부는 1단계 PIS펀드(플랜트·인프라·스마트시티펀드)가 투자(8000만불)한 미국 텍사스 콘초 태양광 사업의 시공(5억불) 수주도 주목할 만한 성과라고 설명했다.
정부가 우리 기업의 투자개발사업 참여 지원을 위해 조성한 정책펀드의 성과가 나타나기 시작한 것으로, 향후 수주 지원효과 확대가 기대된다.
박상우 국토교통부 장관은 “어려운 대내‧외 여건에도 불구하고 정상 순방외교 등 정부의 적극적인 지원과, 세계 각 국에서 분투해 준 우리 해외건설 기업인들의 노력이 있었기에 해외건설수주가 지속적으로 증가할 수 있었다”며 “해외건설 진흥은 우리 건설산업에 활력을 불어넣고, 국가경제를 견인할 정부의 핵심과제인 만큼, 금년에도 지역별·프로젝트별 맞춤형 수주전략을 수립해 우리 기업들의 수주목표 달성을 적극 지원하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Achieved $33.3 billion in overseas construction orders by 2023... achieved in the Middle East and the United States
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Overseas Construction Association announced that the overseas construction orders received by Korean companies in 2023 were calculated to be $33.31 billion.
According to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, 321 overseas construction companies won 606 projects in 95 countries last year. As a result, the amount of overseas construction orders, which decreased in 2021 compared to the previous year (2020), will reach 31 billion dollars in 2022 and 333 billion in 2023. It recorded an increase for two consecutive years (up $2.33 billion compared to the previous year) to $100 million.
By region, the Middle East region had the highest proportion in that order (USD 11.4 billion, 34.3%), North America and the Pacific (USD 10.3 billion, 31.0%), and Asia (USD 6.8 billion, 20.4%).
By country, the United States took first place, followed by the United States with $10 billion (30.0%), Saudi Arabia with $9.5 billion (28.5%), and Taiwan with $1.5 billion (4.5%).
By construction type, industrial facilities (USD 15.8 billion, 47.4%) were followed by construction (USD 12.1 billion, 36.5%), and civil engineering (USD 1.9 billion, 5.7%). By business type, contract projects recorded $31.8 billion (95.6%), and investment development projects recorded $1.46 billion (4.4%), a slight increase from the previous year (1.02 billion, 3.1%).
Regarding the main characteristics and meaning of orders in 2023, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport explained that the recovery of orders in the Middle East, where summit diplomacy was active, is noteworthy.
In particular, the company succeeded in winning orders for mega projects such as the Amiral petrochemical plant (USD 5.08 billion) and the Japura gas plant (USD 2.37 billion) in Saudi Arabia, where efforts were made through shuttle summit diplomacy between President Yoon Seok-yeol and Crown Prince Mohammed bin Salman. , was analyzed as driving the recovery in orders from the Middle East.
Next, the United States ranked first in orders for the first time since performance was compiled in 1965. This is due to the increase in the construction of production plants in the United States by domestic manufacturers (semiconductors, automobiles, batteries, etc.) in the process of reorganizing the global supply chain. This influence also led to an increase in the proportion of construction work (27.9% in 2022 → 36.5% in 2023).
In the meantime, the advancement of Korean construction companies into advanced markets such as the U.S. was low due to high entry barriers, but it is expected that this will serve as a foundation for expansion into advanced markets in the future as they will be able to accumulate local know-how and performance through manufacturing construction projects.
In fact, in developed markets, existing business performance is strictly required, while business performance-related systems such as human resource hiring and subcontracting are complex, so most new companies without performance or experience have difficulty entering the market.
Meanwhile, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport explained that winning the construction order (USD 500 million) for the solar power project in Concho, Texas, in which the first-stage PIS Fund (Plant, Infrastructure, Smart City Fund) invested (USD 80 million) was also a notable achievement.
The policy fund created by the government to support Korean companies' participation in investment and development projects has begun to show results, and it is expected that the effect of supporting orders will expand in the future.
Minister of Land, Infrastructure and Transport Park Sang-woo said, “Despite difficult internal and external conditions, overseas construction orders were able to continue to increase thanks to the government’s active support, such as diplomatic trips by heads of state, and the efforts of our overseas construction businessmen who worked hard in countries around the world.” He said, “As the promotion of overseas construction is a key government task that will revitalize our construction industry and drive the national economy, this year we will also actively support Korean companies in achieving their order goals by establishing customized order winning strategies by region and project.” He said.
