'위(WE)호텔제주'는 지난 1월27일자 보도자료에서 “오는 2월10일 설맞이 특별 행사로 카카오 채널 신규 추가 프로모션을 진행한다”고 알렸다.
'위(WE)호텔제주'는 이 자료에서 “사랑하는 소중한 가족을 위해 한라산 청정 숲의 기운과 천연화산암반수를 만끽하며 여유로운 설 호캉스를 누릴 수 있을 뿐만 아니라 다른 곳과 차별화된 웰니스 프로그램 혜택을 경험할 수 있도록 설 맞이 카카오채널 신규 추가 프로모션을 진행한다. 이 프로모션은 '위(WE)호텔제주'의 카카오 채널을 신규로 가입하면 가입 메시지와 함께 프로모션 코드가 발송되며, 홈페이지의 예약 박스에 프로모션 코드를 입력하면 가장 인기가 많은 WE 패밀리 패키지를 특별한 가격에 구매할 수 있다. 예약 가능 기간은 설 연휴기간인 2월 7일부터 2월 13일까지”라고 밝혔다.
 ▲ 위(WE)호텔제주의 전경. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔제주의 설 호캉스 ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔제주의 설경. ©브레이크뉴스 |
'위(WE)호텔제주'의 패밀리 패키지는 슈페리어룸 한라산 전망 1박, 인터내셔널 조식 뷔페 성인 2인과 소인 1인, 천연화산암반수 사우나 성인 2인과 소인 1인, 수영장 튜브 1개 무료 대여, 여유로운 12시 체크아웃, 인룸 생수 1병 추가 제공, 웰컴 쿠키 1개 제공, 체크아웃 후 수영장 오후 6시까지 이용, 그리고 잉어 먹이주기 체험을 제공한다. 이에 더해 <WE, Healing with you> 웰니스 프로그램 4종 중 하나를 선택하여 성인 2인과 소인 1인이 이용할 수 있다. 2연박 시 혜택으로 식음 크레딧 5만원권을 1회 제공 등이다.
'위(WE)호텔제주' 측은 “소독 냄새가 나지 않고 피부 미용에 좋은 천연 화산 암반수를 활용한 실내 및 야외 수영장, 사우나, 야외 자쿠지, 그리고 피트니스룸을 무료로 이용할 수 있다. 객실 키카드를 제시하면 ‘박물관은 살아있다’ 입장권 25%, 카트 50% 할인, ‘아이바 가든’ 입장권 50% 할인, ‘휴애리 자연생활공원’ 입장권 20% 할인을 제공 받을 수 있다”면서 “프리미엄 헬스리조트로써 진정한 힐링 스테이를 위해 모든 투숙객에게 ‘WE, Healing with you’ 웰니스 프로그램 4가지 중 1가지를 선택하여 경험할 수 있도록 제공한다”고 덧붙였다.
웰니스 프로그램 4종은 ▶ <숲에서> 피톤치드 가득한 숲 체험 클래스, ▶ <아쿠아무브먼트> 활기찬 아침을 열어주는 수중운동, ▶ <아쿠아카밍> 물의 흐름과 싱잉볼 파동을 통해 물속 명상의 세계를 경험할 수 있는 아쿠아 테라피, 그리고, ▶ <크리스탈싱잉볼> 소리와 파장으로 몸의 이완과 자연 치유력을 높여주는 몸으로 느끼는 사운드 테라피, 이렇게 4가지. '위(WE)호텔제주' 패밀리 패키지 이용 고객은 키즈 프로그램을 정상가 8만원에서 할인가 5만원에 이용할 수 있다. 겨울 시즌에 진행하는 키즈 프로그램은 ‘우리, 물에서 놀자’ 프로그램이다. 다양한 놀이기구와 다이빙 교구를 통해 안전한 물놀이를 배우고, 물에 대한 적응력을 키울 수 있는 수중 프로그램이다. 7세부터 13세까지 이용가능하며 소요시간은 40분.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Hotel Hot News] ‘WE Hotel Jeju’ holds a new promotion on Kakao Channel as a special Lunar New Year event
-Reporter Park Jeong-dae
‘WE Hotel Jeju’ announced in a press release dated January 27th, “We will be holding a new additional promotion on the Kakao Channel as a special event to celebrate the Lunar New Year on February 10th.”
In this material, ‘WE Hotel Jeju’ said, “Not only can you enjoy a leisurely Lunar New Year vacation while enjoying the energy of Hallasan Mountain’s clean forest and natural volcanic bedrock water for your precious family, but you can also experience the benefits of a wellness program that is differentiated from other places. To celebrate the Lunar New Year, we are holding a new additional promotion on Kakao Channel. For this promotion, if you newly join the Kakao channel of 'WE Hotel Jeju', a promo code will be sent along with the sign-up message. If you enter the promo code in the reservation box on the homepage, you can enjoy the most popular WE Family Package at a special price. You can purchase it. “The reservation period is from February 7th to February 13th, the Lunar New Year holiday period.”
The family package at 'WE Hotel Jeju' includes a 1-night stay in a superior room with a view of Hallasan Mountain, an international breakfast buffet for 2 adults and 1 child, natural volcanic rock water sauna for 2 adults and 1 child, free rental of 1 swimming pool tube, and a leisurely 12 o'clock stay. Upon check-out, an additional bottle of in-room water is provided, one welcome cookie is provided, use of the swimming pool until 6 p.m. after check-out, and a carp feeding experience are provided. In addition, two adults and one child can use one of four <WE, Healing with you> wellness programs. Benefits for two consecutive stays include a one-time food and beverage credit worth 50,000 won.
‘WE Hotel Jeju’ said, “You can use the indoor and outdoor swimming pools, sauna, outdoor jacuzzi, and fitness room for free using natural volcanic rock water that does not have a disinfectant smell and is good for skin care. By presenting your room key card, you can receive a 25% discount on ‘The Museum is Alive’ admission ticket, a 50% discount on carts, a 50% discount on ‘Aiba Garden’ admission ticket, and a 20% discount on ‘Hueree Natural Park’ admission ticket.” “As a health resort, for a true healing stay, we provide all guests with a choice of one of four ‘WE, Healing with you’ wellness programs to experience,” he added.
The four types of wellness programs are ▶ <In the Forest> a forest experience class full of phytoncide, ▶ <Aqua Movement> an underwater exercise that opens up a lively morning, ▶ <Aqua Calming> a world of underwater meditation through the flow of water and waves of a singing bowl. Aqua therapy, and, ▶ <Crystal Singing Bowl> Four types of sound therapy that you can feel with your body that enhance your body's relaxation and natural healing through sound and waves. Customers using the ‘WE Hotel Jeju’ family package can use the kids program at a discounted price of 50,000 won from the regular price of 80,000 won. The kids program held during the winter season is the ‘Let’s Play in the Water’ program. This is an underwater program where you can learn safe water play and develop your adaptability to water through a variety of rides and diving equipment. It is available for ages 7 to 13 and takes 40 minutes.
