 ▲ 윤석열 대통령이 4일 대구 북구 경북대에서 '첨단 신산업으로 우뚝 솟는 대구' 주제로 열린 열여섯 번째 국민과 함께하는 민생토론회에서 발언하고 있다. <사진:뉴시스> |
윤석열 대통령이 4일 "대구가 새롭게 도약하기 위해선 오래된 산업 구조를 혁신해야 하고 낡은 교통 인프라도 확실히 개선해야 한다"며 팔공산 국립공원에 1000억 규모 인프라 투자·뮤지컬 공연장 건립·2030년 대구 신공항 건설 등 대구 지원책들을 밝혔다.
윤 대통령은 이날 대구 북구 경북대에서 '첨단 신산업으로 우뚝 솟은 대구' 주제로 열린 16번째 민생토론회에서 "대구에서 혁명적 변화가 일어날 수 있도록 정부는 과감한 지원을 펼치겠다"며 이같이 밝혔다.
그러면서 "대구·경북 통합신공항 건설을 차질없이 추진해 대구 교통망 혁신 기폭제로 만들겠다"며 "2030년 개항 목표를 달성할 수 있도록 신공항 건설 속도를 높이는 동시에 연계 고속교통망도 확충해 나갈 것"이라고 전했다.
또 "서대구-신공항-의성을 연결하는 대구·경북 신공항 광역급행철도를 건설하고 GTX급 차량을 투입하겠다"며 "신공항 개항 시기에 맞춰 팔공산을 관통하는 민자 고속도로가 순조롭게 개통되도록 지원해 동대구·동군위 간 접근성을 높이겠다"고 설명했다.
이어 "팔공산 국립공원에 1000억 규모 국가 재정 인프라 투자를 먼저 시행할 것"이라며 "고품격 생태탐방코스·편의시설을 설치해 명품 국립공원으로 만들고,팔공산을 국제 경쟁력을 갖춘 대구 대표 브랜드로 키울 것"이라고 밝혔다.
더불어 "애국도시 대구 상징이 될 국립독립운동기념관을 서문시장 인근에 건립할 것"이라며 "대구서 시작된 국채보상운동을 비롯 국가가 위기에 처할 때마다 앞장서 일어났던 대구 정신을 널리 알리고 계승하는 공간으로 만들 것"이라고 말했다.
윤 대통령은 "대구 시내 중심 동성로 일대를 대구 최초 관광특구로 지정해 청년·관광객들로 붐비게 만들겠다"며 "동성로 로데오거리는 청년들이 음악·공연을 자유롭게 펼치며 문화 에너지를 발산하는 청년 예술 공간으로 조성할 것이며 약전 골목·근대 역사문화 거리는 대학 통합 강의실·노천카페 거리를 조성해 청년문화 부흥 거점으로 만들 것"이라고 전했다.
그러면서 "뮤지컬 공연을 즐길 만한 공연장조차 마땅치 않아 늘 안타깝게 생각하고 있다"며 "대선 때 약속드린 대로 뮤지컬 콤플렉스·근대 미술관을 국립으로 건립할 것"이라고 밝혔다.
또 염색산업단지 매립장 하수처리장 악취 문제 관련해선 "산단의 노후화된 대기오염 방지시설을 교체 보강해 악취를 줄이고 노후 하수관로를 정비해 수질 악화로 인한 악취도 줄여나갈 것"이라며 "염색산단 이전·하수처리장 지하화를 비롯 중장기 대책을 확실히 지원할 것"이라고 말했다.
이어 "로봇·미래 모빌리티 산업 중심으로 대구 산업지도를 새롭게 그리고 대구가 AI(인공지능)·빅데이터 R&D(연구개발) 전진기지로 크게 도약하도록 지원할 것"이라고 전했다.
더불어 "먼저 작년 8월 예타(예비타당성 조사)를 통과한 달성군 '국가로봇 스테이트필드'에 2000억을 투입할 것"이라며 "로봇 관련 기업들이 대구에 개발·실천을 동시에 할 수 있도록 테스트필드 건립을 차질 없이 추진할 것"이라고 전했다.
윤 대통령은 "현재 정부에서 의사 정원 증원을 강력 추진하고 있다"며 "대구를 비롯 지방에서 그 혜택을 더 확실하게 누리도록 만들겠다"고 밝혔다.
또 "경북대·영남대·계명대·카톨릭대 의과대학은 전통 명문 의대"라며 "지역·필수 의료 강화를 위해 의대 정원을 충분히 늘리고 지역에서 중·고등학교를 이수한 지역인재 TO(정원)를 대폭 확대해 지역 인재 중심 의과 대학이 되도록 할 것"이라고 덧붙였다.
 ▲ 윤석열 대통령이 4일 대구 북구 경북대에서 '첨단 신산업으로 우뚝 솟는 대구' 주제로 열린 열여섯 번째 국민과 함께하는 민생토론회에서 발언하고 있다. <사진:뉴시스> |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
President Yoon Seok-yeol "We will provide bold support to bring about revolutionary change in Daegu."
The 16th Daegu People's Livelihood Debate revealed support measures such as 100 billion won worth of infrastructure investment in Palgongsan National Park, construction of a musical performance hall, and construction of a new Daegu airport in 2030.
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol said on the 4th, "For Daegu to take a new leap forward, we must innovate the old industrial structure and definitely improve the old transportation infrastructure," and announced 100 billion won worth of infrastructure investment in Palgongsan National Park, construction of a musical performance hall, and construction of Daegu's new airport in 2030. Support measures were announced.
President Yoon said this at the 16th People's Livelihood Debate held on this day at Kyungpook National University in Buk-gu, Daegu under the theme 'Daegu Rises High with High-Tech New Industries', saying, "The government will provide bold support so that revolutionary changes can occur in Daegu."
He said, "We will push ahead with the construction of the integrated new airport in Daegu and Gyeongbuk without a hitch and make it a catalyst for innovation in Daegu's transportation network."
He also said, “We will build the Daegu/Gyeongbuk New Airport metropolitan express railway connecting West Daegu-New Airport-Uiseong and deploy GTX-class vehicles,” and “We will support the smooth opening of the private highway passing through Palgong Mountain in time for the opening of the new airport.” “We will increase accessibility,” he explained.
He continued, “We will first implement a national financial infrastructure investment worth 100 billion won in Palgongsan National Park,” and “We will install high-quality ecological exploration courses and convenience facilities to make it a luxury national park, and grow Palgongsan into a representative Daegu brand with international competitiveness.” revealed.
In addition, he said, “We will build the National Independence Movement Memorial Hall near Seomun Market, which will become a symbol of the patriotic city of Daegu,” and “We will create a space to widely publicize and inherit the spirit of Daegu, which took the lead whenever the country was in crisis, including the national debt compensation movement that started in Daegu.” “It is,” he said.
President Yoon said, “We will designate the Dongseong-ro area in the center of downtown Daegu as Daegu’s first special tourist zone and make it crowded with young people and tourists.” He added, “Dongseong-ro Rodeo Street will be created as a youth art space where young people can freely perform music and perform and radiate cultural energy.” He said, “Yakjeon Alley and Modern History and Culture Street will be created as a base for the revival of youth culture by creating an integrated university classroom and open-air cafe street.”
He said, "I always feel sorry that there is not even a suitable performance hall where musical performances can be enjoyed," and added, "As promised during the presidential election, we will build a national musical complex and a modern art museum."
Also, regarding the odor issue from the landfill and sewage treatment plant in the dyeing industrial complex, he said, "We will reduce odor by replacing and reinforcing the industrial complex's aging air pollution prevention facilities, and we will also reduce odor caused by deteriorating water quality by renovating old sewage pipes." He added, "Relocation of the dyeing industrial complex and sewage treatment plant. “We will definitely support mid- to long-term measures, including undergrounding,” he said.
He continued, "We will redraw Daegu's industrial map focusing on the robot and future mobility industries and support Daegu to take a big leap forward as an advanced base for AI (artificial intelligence) and big data R&D."
In addition, "First, we will invest 200 billion won into the 'National Robot State Field' in Dalseong-gun, which passed the preliminary feasibility study in August of last year," he said. "We will build a test field in Daegu so that robot-related companies can develop and practice at the same time." “We will proceed without a hitch,” he said.
President Yoon said, “Currently, the government is strongly pushing to increase the number of doctors,” and added, “We will make sure that Daegu and other provinces can enjoy the benefits more clearly.”
He also said, “Kyungpook National University, Yeungnam University, Keimyung University, and Catholic University medical schools are traditional prestigious medical schools,” and added, “To strengthen local and essential medical care, we will sufficiently increase the number of medical school students and significantly expand the TO (capacity) of local talent who have completed middle and high school in the region to focus on local talent.” “We will make it a medical school,” he added.
