김해시 시티투어버스 새 단장

▲ 김해시 시티투어버스 새 단장

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 김해방문의 해를 맞아 시티투어버스를 새 단장해 4개 코스를 운영한다고 12일 밝혔다.

시티투어버스는 새로운 시 캐릭터 ‘토더기’와 브랜드 슬로건인 ‘돈 워리 김해피’를 모티브로 새롭게 디자인했다.

시는 지난 2008년부터 다양한 테마로 관광객의 눈높이에 맞는 4개 시티투어 코스를 운영해 왔다.

유네스코 세계유산을 볼 수 있는 가야유적코스를 비롯해 권역별로 대동·상동·불암권역코스, 진영·한림·생림권역코스, 진례·주촌·장유권역코스를 운영하고 있다.

관광객이 원하는 코스를 선택해 단체로 이용할 수 있으며 10명 이상 예약제로 운영하고 있다.

특히 문화관광해설사가 동승해 문화유적지, 관광명소에 대한 풍부한 안내와 해설로 보다 유익하고 재미있는 시티투어를 즐길 수 있어 김해를 찾는 관광객들에게 알찬 여행의 기회를 제공하고 있다.

송둘순 관광과장은 “올해는 김해방문의 해, 동아시아문화도시, 전국체전이 어우러진 메가이벤트가 관광지 곳곳에서 다채롭게 진행된다”며 “새로워진 시티투어버스를 타고 다채로운 김해의 매력을 느끼시길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gimhae City City Tour Bus Refurbishment

New emblem motif design replacement

Gimhae City announced on the 12th that in celebration of the Visit Gimhae Year, it will renovate its city tour bus and run four courses.

The city tour bus was newly designed with the motif of the new city character ‘Todeogi’ and the brand slogan ‘Don’t Worry Kim Happy’.

Since 2008, the city has been operating four city tour courses with various themes to suit the needs of tourists.

In addition to the Gaya ruins course where you can see UNESCO World Heritage sites, the Daedong, Sangdong, and Bulam area courses, the Jinyeong, Hallim, and Saenglim area courses, and the Jinrye, Juchon, and Jangyu area courses are being operated by region.

Tourists can choose the course they want and use it as a group, and it operates on a reservation system for 10 or more people.

In particular, cultural tour guides accompany you to enjoy a more informative and interesting city tour with abundant guidance and commentary on cultural heritage sites and tourist attractions, providing an opportunity for a fruitful trip for tourists visiting Gimhae.

Song Du-sun, head of the tourism department, said, “This year, a variety of mega events combining the Visit Gimhae Year, East Asia Culture City, and the National Sports Festival will be held in various tourist destinations.” He added, “I hope you can experience the colorful charms of Gimhae on the new city tour bus.” said.