 ▲ 세종시-국립한글박물관_협약 (C) 세종시 |
세종시가 한글문화의 보존, 확산 및 진흥에 관한 사무를 관장하는 국립한글박물관과 협약을 맺고 한글문화 가치 확산 및 한글문화도시 세종 조성에 힘을 모으기로 했다.
이를 위해 세종시는 17일 시청 한글사랑 책문화센터에서 최민호 시장, 김일환 국립한글박물관장 등이 참석한 가운데 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 한글문화도시를 지향하는 세종시와 ‘지역과 손잡고 세계로 뻗어나가는 한글문화’를 목표로 내걸고 있는 국립한글박물관 간 협업이라는 점에서 의미가 크다.
세종시는 지난해 문체부로부터 대한민국 문화도시 사업 계획 승인을 받은 이후 ‘세계를 잇는 한글문화도시 세종’을 목표로 대한민국 문화도시 조성 사업을 추진해 나가고 있다.
국립한글박물관(용산구 서빙고로 139)에는 연간 50만여 명이 방문하고 있으며, 특히 한글 원리의 오감 체험 공간인 한글놀이터는 영유아 부모들의 많은 사랑을 받고 있다.
이번 협약에 따라 양 기관은 문화자원 상호 활용·공유 ,한글문화 진흥 관련 공동 사업추진·홍보 및 인적교류 ,한글문화도시 조성 사업에 대한 협력에 나선다.
또한, 한글문화 체험교육 프로그램 및 한글놀이터 지역 확산 ,지속가능한 협력 사업 발굴 및 추진 등에도 힘을 모은다.
시와 국립한글박물관은 이번 협약에 따른 첫걸음으로, 어린이 동반 가족과 외국인을 대상으로 한글문화 체험교육 프로그램을 올해 하반기부터 공동 운영하기로 하고 현재 구체적인 사항을 논의하고 있다.
최민호 시장은 “이번 협약은 세종시의 한글문화 정체성을 더욱 확고히 하는 계기가 될 것”이라며 “앞으로 한글문화의 가치를 확산하는 데 중추적인 역할을 해 온 한글박물관과 협업으로 한글문화의 세계화를 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City-National Hangeul Museum join hands to create Sejong, a Hangeul Culture City
Sejong City signed an agreement with the National Hangeul Museum, which oversees affairs related to the preservation, diffusion, and promotion of Hangeul culture, and decided to join forces in spreading the value of Hangeul culture and creating Sejong as a Hangeul culture city.
To this end, Sejong City announced on the 17th that it signed a business agreement at the Hangeul Love Book Culture Center at City Hall with Mayor Choi Min-ho and National Hangeul Museum Director Kim Il-hwan in attendance.
This agreement is significant in that it is a collaboration between Sejong City, which aims to become a Hangeul Culture City, and the National Hangeul Museum, which aims to ‘spread Hangeul culture to the world in cooperation with the region.’
Since receiving approval for the Korean Cultural City project plan from the Ministry of Culture, Sports and Tourism last year, Sejong City has been promoting the Korean Cultural City creation project with the goal of ‘Sejong, the Korean Culture City Connecting the World’.
About 500,000 people visit the National Hangeul Museum (139 Seobinggo-ro, Yongsan-gu) every year, and in particular, the Hangeul Playground, a space where the five senses experience the principles of the Korean alphabet, is loved by parents of infants and toddlers.
According to this agreement, the two organizations will cooperate in the mutual use and sharing of cultural resources, joint project promotion and promotion and human exchange related to the promotion of Korean culture, and the project to create a Korean cultural city.
In addition, we will work together to expand Korean culture experience education programs and Hangeul playgrounds in regional areas, and to discover and promote sustainable cooperation projects.
As the first step under this agreement, the city and the National Hangeul Museum decided to jointly operate a Korean culture experience education program for families with children and foreigners starting in the second half of this year, and are currently discussing specific details.
Mayor Choi Min-ho said, “This agreement will serve as an opportunity to further solidify the identity of Sejong City’s Hangeul culture,” adding, “We will work together with the Hangeul Museum, which has played a pivotal role in spreading the value of Hangeul culture, to globalize Hangeul culture.” “I will try harder,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
