 ▲ 24일 전남 여수시 GS칼텍스 예울마루에서 ‘2024년 전남동부지역 위기청소년 마음톡톡 프로그램’ 개강식을 진행하고 최호영 광주지방검찰청 순천지청장을 비롯한 관계자들이 기념촬영을 하고 있다. |
GS칼텍스와 광주지방검찰청 순천지청이 24일 저녁 GS칼텍스 예울마루에서 '2024년 전남동부지역 위기청소년 마음톡톡 프로그램' 개강식을 갖고 본격 운영에 들어갔다고 25일 밝혔다.
GS칼텍스에 따르면 이날 개강식에는 프로그램 참여 청소년과 학부모를 비롯해 최호영 지청장, 정현주 이화여대 대학원 음악치료학과장, 문상봉 법무부 범죄예방위원 전남동부지역협의회장, 김기응 GS칼텍스 대외협력부문장 등 관계자 70여명이 참석했다.
특히 올해 시행 9년차에 들어가는 'GS칼텍스 마음톡톡' 프로그램에는 40여명의 청소년이 참여하며 상하반기로 나뉘어 매주 1회 70분씩 총 12회 일정으로 예술치유를 받는다.
참여 청소년들은 GS칼텍스 예울마루와 순천시 청소년 문화의집에서 이화여대 대학원 음악치료사들의 지도 하에 작사, 작곡, 악기 연주 등 음악을 통한 정서 치유를 경험하고 연말에는 프로그램 관계자와 보호자들을 초청해 합동 공연을 펼칠 예정이다.
최호영 지청장은 "위기청소년 마음톡톡 프로그램은 사법기관의 처벌이 아닌 예술적 치유를 통한 청소년 프로그램으로 사법기관의 선도 정책과 기업의 자원 투입, 대학의 전문 인력 활용 등이 효과적으로 융합되어 재범율을 현저히 감소시킨 관·산·학 협력의 전국적 모범 사례로 꼽힌다"고 말했다.
김기응 부문장은 "이 프로그램을 통해 우리나라 미래를 이끌어갈 청소년들이 음악을 통해 에너지를 발산하고 정서 순화를 하면서 우리 사회의 건강한 일원으로 성장할 수 있도록 지속 지원하겠다"고 밝혔다.
한편 GS칼텍스가 지난 2013년부터 대표 사회공헌 활동으로 실시하고 있는 ‘마음톡톡’은 국내 최초의 아동 심리/정서 예술치유 프로그램이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
GS Caltex and the Suncheon Branch of the Gwangju District Prosecutors' Office announced on the 25th that they held an opening ceremony for the ‘2024 Mind Talk Talk Program for At-Risk Youth in the Jeollanam-do Eastern Region’ at GS Caltex Yeulmaru on the evening of the 24th and began operating it in earnest.
According to GS Caltex, about 70 people attended the opening ceremony, including youth and parents participating in the program, Branch Director Choi Ho-young, Ewha Womans University Graduate School Music Therapy Department Dean Jeong Hyun-joo, Ministry of Justice Crime Prevention Committee Chairman Jeonnam Eastern Regional Council Sang-bong Moon, and GS Caltex External Cooperation Department Head Kim Ki-eung. .
In particular, about 40 youth participate in the ‘GS Caltex Mind Talk Talk’ program, which is entering its 9th year of operation this year, and receive art healing for a total of 12 sessions for 70 minutes once a week, divided into the first and second half of the year.
Participating youth will experience emotional healing through music, such as writing lyrics, composing music, and playing musical instruments, under the guidance of music therapists from Ewha Womans University Graduate School at GS Caltex Yeulmaru and Suncheon City Youth Culture House. Program officials and guardians will be invited to a joint performance at the end of the year. am.
Director Choi Ho-young said, “The Mind Talk Talk program for at-risk youth is a youth program through artistic healing rather than punishment by judicial agencies. It effectively combines the leading policies of judicial agencies, investment of corporate resources, and utilization of professional manpower from universities to significantly reduce the recidivism rate. “It is considered a national example of cooperation between government, industry, and academia,” he said.
Director Kim Ki-eung said, “Through this program, we will continue to support young people who will lead our country’s future so that they can radiate energy through music, purify their emotions, and grow into healthy members of our society.”
Meanwhile, ‘Mind Talk Talk’, which GS Caltex has been implementing as a representative social contribution activity since 2013, is Korea’s first children’s psychological/emotional art healing program.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
