 ▲ 부안 청자박물관은 5월 가정의 달을 맞아 황금연휴인 어린이날(5일)과 대체휴일(6일) 및 석가탄신일(15일) 등 휴무 없이 정상 운영한다. (부안청자박물관 전경) / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 (C) 김종진 기자 |
 ▲ 3일부터 6일까지 열리는 부안군 대표 축제인 제11회 마실축제 장소인 해뜰마루 정원에서 체험비 5,000원 할인 혜택을 제공하는 '나만의 청자 빚기' 프로그램이 진행된다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 (C) 김종진 기자 |
전북 부안 청자박물관은 5월 가정의 달을 맞아 황금연휴인 어린이날(5일)과 대체휴일(6일) 및 석가탄신일(15일) 등 휴무 없이 정상 운영한다.
먼저, 제11회 마실축제 기간인 3일부터 6일까지 열리는 부안군 대표 축제인 제11회 마실축제 장소인 해뜰마루 정원에서 체험비 5,000원 할인 혜택을 제공하는 '나만의 청자 빚기'프로그램을 진행한다.
1일 3차례(오후 1시 30분ㆍ3시ㆍ4시 30분) 운영될 '청자 체험'은 영상 시청 및 설명을 듣고 15cm 이하 ▲ 컵 ▲ 꽃병 ▲ 밥그릇 ▲ 대접 ▲ 연필꽃이 등 한 가지를 선택해 나만의 고려청자를 직접 빚을 수 있다.
특히 손물레에 조소용 점토를 조물조물 쌓아 올려붙인 뒤 글씨와 문양을 새겨 마무리하면 된다.
이후, 박물관 측이 건조ㆍ초벌구이ㆍ유약 바르기ㆍ재벌구이 등 후속 과정을 거쳐 약 50일 이후 모양과 색상이 예쁜 완성된 도자기를 택배로 받을 수 있다.
또, 청자박물관에서는 4일~5일까지 매일 오후 2시부터 3시까지 '톡!톡!톡! 관람객과 함께하는 부안 고려청자 이야기'는 토크쇼 방식으로 작품에 얽힌 흥미진진한 이야기와 퀴즈 맞추기 등이 진행된다.
불기 2568년 부처님 오신 날인 16일부터 '한국 전통 도자 찻사발, 마음을 나누는 그릇'을 주제로 기획전시를 개막한다.
이 밖에도 '2024 공예주간' 공예문화 거점도시 사업으로 '공예가 있는 풍경(CRAFT-SCAPE), 청자와 그 친구들 산들 바다를 품다'를 주제로 부안군 문화재단과 공동으로 체험과 팝업스토어 등 다채로운 행사가 마련돼 있다.
권익현 부안군수는 "마실축제를 즐기기 위해 행사장을 방문하는 관광객과 군민들에게 당대 최고의 솜씨로 빚어진 부안 고려청자의 우수성과 특별한 아름다움을 널리 알리기 위해 다양한 볼거리와 체험 프로그램을 마련했다"며 "많은 관심과 참여를 당부한다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan Celadon Museum operates normally during 'May, Golden Holiday'
From the 3rd to the 6th… Make your own celadon at Masil Festival Hall, etc
Reporter Kim Jong-jin
The Celadon Museum in Buan, Jeollabuk-do will be operating normally without holidays, including the golden holiday Children's Day(5th), substitute holiday (6th), and Buddha's Birthday(15th) in celebration of Family Month in May.
First, the 'Make Your Own Celadon' program, which provides a 5,000 won discount on the experience fee, will be held at Haedeulmaru Garden, the venue of the 11th Masil Festival, a representative festival in Buan-gun held from the 3rd to the 6th during the 11th Masil Festival.
The 'Celadon Experience', which will be held three times a day(1:30 pm. 3:00 pm. and 4:30 pm), involves watching a video, listening to an explanation, and selecting one item, such as ▲ cup ▲ vase ▲ rice bowl ▲ bowl ▲ pencil flower, etc., 15 cm or less. You can choose to make your own Goryeo celadon.
In particular, you can pile up the sculptural clay on a hand potter's wheel, attach it, and then carve letters and patterns to finish it.
Afterwards, the museum goes through follow-up processes such as drying, unglazing, applying glaze, and firing, and after about 50 days, you can receive finished pottery with beautiful shape and color via courier.
Also, at the Celadon Museum, from 2 to 3 p.m. every day from the 4th to the 5th, 'Talk! Talk! Talk!' 'Buan Goryeo Celadon Story with Visitors' will be held in a talk show style, with exciting stories related to the work and quizzes.
Starting on the 16th, the birthday of Buddha in 2568, a special exhibition will be held under the theme of 'Korean traditional ceramic tea bowl, a vessel for sharing hearts.'
In addition, as part of the '2024 Craft Week' craft culture hub city project, various events such as experiences and pop-up stores will be held in collaboration with the Buan-gun Cultural Foundation under the theme of 'CRAFT-SCAPE, celadon and its friends embracing the mountains and the sea.' there is.
Buan County Governor Kwon Ik-hyeon said, "We have prepared a variety of attractions and experience programs to publicize the excellence and special beauty of Buan Goryeo celadon, made with the best craftsmanship of the time, to tourists and residents visiting the event site to enjoy the Masil Festival." "We ask for your participation," he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
