 ▲ 김수경 대통령실 대변인이 12일 오후 용산 대통령실 청사에서 현안 브리핑을 하고 있다. ©뉴시스 |
대통령실이 12일 "윤석열 정부 국정 3년차 정책 방향은 얼마 전 대통령께서 기자회견서 밝히신 바와 같이 민생·대국민 소통에 중점 둘 것"이라고 밝혔다.
김수경 대통령실 대변인은 이날 오후 용산 대통령실 브리핑에서 "이제 윤석열 정부 국정 3년 차가 시작됐다"며 "여당과도 긴밀히 협력하며 국민 눈높이에 맞는 국민 삶을 실제 변화시키는 민생 정책을 만들어 추진해 나가겠다"며 이같이 전했다.
그러면서 "민생물가TF를 통해 물가 안정에 만전을 기울일 것"이라며 "물가를 지속 모니터링하고 유통·무역 구조 개선 등 물가의 구조적 측면에 초점두고 물가를 전체적으로 안정화하기 위해 노력해 나갈 것"이라고 밝혔다.
이어 "전략산업TF를 통해 수출 핵심 역할을 하는 산업이 계속 발전하고 양호한 수출 실적을 거두도록 하겠다"며 "그 성과가 2·3차 협력업체로 퍼져 경제 전반 온기를 확산시켜 나가겠다"고 전했다.
또 "민생토론회를 재개해 대통령이 국민으로부터 직접 삶의 어려움을 청취하고 국민통합위원회 성과보고회·국가재정전략회의 등을 개최해 산적한 문제를 해소하고 국민 삶을 실제 나아지게 할 전략을 논의 예정"이라고 전했다.
더불어 "앞으로도 윤석열 정부는 오로지 국민만 바라보고 정쟁보단 민생에 몰두해 나갈 것"이라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President's Office "Policy direction for the third year of administration of the Yoon Seok-yeol administration focuses on people's livelihood and communication with the public"
Spokesperson Kim Soo-kyung said, "We will work closely with the ruling party to create and implement policies that meet the public's expectations and actually change people's lives."
-kihong Kim reporter
The President's Office announced on the 12th, "The policy direction of the Yoon Seok-yeol administration's third year of administration will focus on people's livelihood and communication with the public, as the President announced at a press conference not long ago."
Presidential Office Spokesperson Kim Soo-kyung said at a Yongsan Presidential Office briefing this afternoon, "The third year of the Yoon Seok-yeol administration's administration has now begun," and added, "We will work closely with the ruling party to create and promote people's livelihood policies that actually change the people's lives in line with the people's expectations." It was reported like this.
He said, "We will make every effort to stabilize prices through the People's Living Price TF," and added, "We will continuously monitor prices and focus on structural aspects of prices, such as improving distribution and trade structures, and strive to stabilize prices as a whole."
He continued, "Through the Strategic Industry TF, we will ensure that industries that play a key role in exports continue to develop and achieve good export performance," and "We will spread the results to secondary and tertiary partners, spreading warmth throughout the economy."
In addition, "We plan to resume the People's Livelihood Debate, where the President will directly hear from the people about their difficulties in life, and hold the National Integration Committee Performance Report Meeting and National Finance Strategy Meeting to discuss strategies to resolve the mountain of problems and actually improve the lives of the people." “He said.
In addition, he added, “In the future, the Yoon Seok-yeol government will only look at the people and focus on the people’s livelihood rather than political strife.”
