![]() ▲ 윤석열 대통령이 지난 24일 용산 대통령실 파인그라스에서 열린 국민의 힘 전·현직 지도부 초청 만찬에서 국민의 힘 한동훈 대표 등과 함께 걷고 있다. © 대통령실 |
윤석열 대통령과 한동훈 국민의 힘 대표가 30일 용산 대통령실에서 비공개 회동을 가진 것으로 전해졌다.
한 대표가 지난 24일 국민의 힘 전·현직 지도부 만찬 회동차 용산을 방문해 윤 대통령을 만난지 6일 만이다. 31일 여권에 따르면 이날 비공개 회동은 대통령실 주요 참모와 국민의 힘 주요 당직자들 소수만 알 정도로 비밀리에 이뤄졌다는 후문이다.
윤 대통령은 전날 오전 용산 대통령실에서 제33회 국무회의를 주재 후 한 대표와 만난 가운데 이 자리엔 조율 역할을 한 정진석 비서실장만 배석했고, 1시간 이상 진행된 것으로 알려졌다.
이 자리에서 윤 대통령과 한 대표는 당정 화합·결속이 중요하다는 데 인식을 같이한 가운데 과거 검찰 시절 함께 일했던 시절을 상기하며 긍정적 대화를 주고 받은 것으로 전해졌다.
또 김건희 여사 보좌 역할을 할 제2부속실 설치·이진숙 방송통신위원장 등 인선과 방송4법·특검법 등 주요 현안 관련 논의도 오간 것으로 보인다.
한 대표는 지난 전당대회 과정에서 제2부속실 설치 필요성을 주장했던 가운데 대통령실은 윤 대통령과 한 대표 회동이 끝난 이날 오후 제2부속실 설치를 공식 발표했다.
윤 대통령은 전당대회 다음날인 지난 24일 한 대표 포함 국민의 힘 전·현직 지도부를 용산 대통령실 파인그라스로 초청해 만찬을 함께 했으나 한 대표와 별도로 만나지 않았다.
이번 비공개 회동은 전당대회 과정서 불거진 김 여사 문자 논란 등 누적된 '윤·한 갈등' 봉합과 함께 거대 야당에 대응하는 여권 결속 기조를 다지려는 차원으로 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol and People Power Party leader Han Dong-hoon hold a private meeting at the presidential office in Yongsan
Six days after the dinner meeting of the current and former leadership of the People Power Party in Yongsan on the 24th... The ruling party and the government shared the view that unity and harmony are important, and the ruling party solidified its stance to respond to the giant opposition party.
-kihong Kim reporter
It has been reported that President Yoon Seok-yeol and People Power Party leader Han Dong-hoon had a private meeting at the presidential office in Yongsan on the 30th.
It has been six days since Representative Han visited Yongsan on the 24th for a dinner meeting with the current and former leadership of the People Power Party and met with President Yoon. According to the ruling party on the 31st, the private meeting that day was held so secretly that only a few key presidential staff members and key People Power Party officials knew about it.
President Yoon met with Representative Han after presiding over the 33rd State Council meeting at the presidential office in Yongsan the previous morning. Only Chief of Staff Jeong Jin-seok, who played a coordinating role, was present at the meeting, and it is reported that the meeting lasted over an hour.
It is reported that President Yoon and Representative Han shared the view that harmony and unity between the ruling and opposition parties are important, and had a positive conversation while recalling their past days working together as prosecutors.
It also appears that discussions were held on major issues such as the establishment of the Second Office to support Ms. Kim Gun-hee, the appointment of Lee Jin-sook, the chairman of the Korea Communications Commission, and the four broadcasting laws and the special prosecutors' law.
While Representative Han had insisted on the need to establish the Second Office during the previous national convention, the presidential office officially announced the establishment of the Second Office on the afternoon of the same day after the meeting between President Yoon and Representative Han.
On the 24th, the day after the national convention, President Yoon invited former and current leaders of the People Power Party, including Representative Han, to the Pine Grass in the presidential office in Yongsan for dinner, but did not meet Representative Han separately.
This private meeting appears to be aimed at resolving the accumulated 'Yoon-Han conflict', including the controversy over Ms. Kim's text messages, which arose during the national convention, and solidifying the ruling party's solidarity in responding to the giant opposition party.























