 ▲엄신원 (株)퀀텀셀바이오 청주지사장. ©브레이크뉴스 |
월간 '리더피플'은 7월 31일자 보도자료에서 “엄신원 (株)퀀텀셀바이오 청주지사장에게 ‘혁신리더대상’을 수여했다”고 알렸다.
지난 7월 16일 프레스센터 기자클럽에서 열린 시상식에서 주최 측은 시상 이유에 대해 “엄신원 지사장은 자기 분야에 대한 전문적인 소양을 바탕으로 혁신적인 리더십을 발휘하는 한편 지역사회 발전에도 기여했다”고 평가했다.
월간 '리더피플'은 이 자료에서 “퀀텀셀바이오그룹은 자사가 보유한 첨단 기술력을 바탕으로 태국 현지에 220만평 농장을 확보한 가운데 바이오, 코스메틱, 식품 등 하이브리드 의료용 대마품종으로 다양한 제품을 출시하고 있다”고 소개하면서 “퀀텀셀바이오그룹의 기술력을 인정하여 태국정부에서도 깊은 관심을 가지고 있으며 태국 의료재단 및 병원과 MOU를 체결했다”고 설명했다.
엄신원 지사장은 수상소감에서 “우리 회사가 보유한 기술력으로 향후 글로벌 코리아의 꿈을 이루는데 밀알이 되고 싶다”고 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Monthly 'Leader People' Awards 'Innovation Leader Award' to Quantum Cell Bio Cheongju Branch Manager Eom Shin-won
- Reporter Park Jeong-dae
Monthly 'Leader People' announced in a press release dated July 31st, "We awarded the 'Innovation Leader Award' to Quantum Cell Bio Cheongju Branch Manager Eom Shin-won."
At the awards ceremony held at the Press Center Press Club on July 16th, the organizers evaluated the award as "CEO Eom Shin-won demonstrated innovative leadership based on his professional knowledge in his field, while also contributing to the development of the local community." The monthly magazine 'Leader People' introduced this material by saying, "Quantum Cell Bio Group is launching various products using hybrid medical cannabis varieties such as bio, cosmetics, and food while securing a 2.2 million pyeong farm in Thailand based on its advanced technology," and explained, "The Thai government has also shown deep interest in Quantum Cell Bio Group's technology and has signed an MOU with a Thai medical foundation and hospital." In his acceptance speech, CEO Eom Shin-won expressed his aspiration, saying, "With the technology our company possesses, we want to be the seed that helps realize the dream of a global Korea in the future." - Eom Shin-won, Cheongju Branch Manager of Quantum Cell Bio
