[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 게임문화축제 ‘GXG 2024(Game culture X Generation 2024)’를 개최한다.
오는 9월 6일부터 7일까지 판교역 광장 일대에서 성남산업진흥원과 게임문화재단 공동주관으로 열리는 이번 GXG 2024는 ‘게임, 문화로 즐기다!’라는 모토로 판교역 중앙·서측·북측 광장 일대와 판교테크원에서 양일간 펼쳐진다.
신상진 성남시장은 “대한민국 게임산업의 중심, 성남시에서 두 번째로 열리는 GXG2024는 단순 게임 전시 행사를 넘어 음악, 영상, 아트, 스토리 등 게임이 가진 다채로운 요소들이 어우러진 복합문화축제”라며 “게임문화 진흥과 산업 발전에 도움이 될 이번 축제에 많은 관심 부탁드린다”라고 밝혔다.
올해 축제는 음악을 메인 테마로 하여 작년보다 3배 확장된 규모로 준비된다. 축제를 4가지 테마로 구성해 ▲무대 프로그램 ‘THE STAGE(더 스테이지)’ ▲ 현장 참여형 프로그램 ‘THE PLAY(더 플레이)’ ▲전시형 프로그램 ‘THE ART(더 아트)’ ▲협업 프로그램 ‘THE FESTA(더 페스타)’ 등으로 나눠서 진행된다.
축제 첫날에는 게임음악 경연대회 ‘The 1st GXG SOUND TRACK’가 개최된다. 올 6월부터 참가 모집에 응모한 106개 팀 중 예선을 통과한 10개 팀이 총 2300만원의 상금을 두고 본선 무대를 펼친다.
이 밖에도 양일간 ▲개막식(성남시립국악단의 게임OST 국악콘서트, 음악대장 하현우의 축하공연) ▲체험 행사(브랜드 체험존, GXG마켓, 버스킹 라운지) ▲전시(테라시아 특별전, 던파 모바일 아트페어, 게임명언 전시) ▲협업 프로그램(인디게임 전시&체험, WCG 이벤트존, TCG토너먼트존, 일러스타페스 쁘디) 등 게임업계 종사자는 물론 일반 시민도 쉽게 게임 문화를 즐길 수 있는 다채로운 프로그램과 무대가 열릴 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Hyeon-jun] Seongnam City will host the game culture festival ‘GXG 2024 (Game Culture X Generation 2024)’.
GXG 2024, which will be held from September 6 to 7 in the Pangyo Station Plaza area, co-hosted by the Seongnam Industrial Promotion Agency and the Game Culture Foundation, will be held for two days in the central, western, and northern plazas of Pangyo Station and at Pangyo Techwon with the motto, ‘Enjoy games as culture!’
Seongnam Mayor Shin Sang-jin said, “GXG2024, the second to be held in Seongnam City, the center of the Korean game industry, is a complex cultural festival that goes beyond a simple game exhibition event and combines various elements of games such as music, video, art, and stories,” and added, “I ask for your interest in this festival, which will help promote game culture and industrial development.”
This year’s festival will be prepared on a scale three times larger than last year, with music as the main theme. The festival is divided into four themes: ▲ stage program ‘THE STAGE’ ▲ on-site participation program ‘THE PLAY’ ▲ exhibition program ‘THE ART’ ▲ collaboration program ‘THE FESTA’.
On the first day of the festival, the game music competition ‘The 1st GXG SOUND TRACK’ will be held. Among the 106 teams that applied for participation since June, 10 teams that passed the preliminary round will compete on the main stage for a total prize of 23 million won.
In addition, a variety of programs and stages are scheduled to be held for both days, where not only people in the game industry but also ordinary citizens can easily enjoy game culture, such as ▲opening ceremony (Seongnam City Gugak Orchestra’s game OST gugak concert, congratulatory performance by music director Ha Hyun-woo), ▲experience events (brand experience zone, GXG market, busking lounge), ▲exhibitions (Terracia special exhibition, Dungeon & Fighter mobile art fair, game quote exhibition), ▲collaboration programs (indie game exhibition & experience, WCG event zone, TCG tournament zone, Illustrator Festival Petit).
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
