 ▲ 함양용추아트밸리 전경 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 함양의 대표적인 문화예술 거점인 함양용추아트밸리가 사단법인 경남메세나협회가 주관하는 ‘2026 경남 중소기업 예술지원 매칭펀드 공모사업’에 최종 선정됐다.
이번 선정으로 함양용추아트밸리는 결연 기업인 ㈜고려이노테크, 경남메세나협회와 함께 오는 24일부터 10월 23일까지 약 7개월간 지역 예술인 12명과 함께 다채로운 예술 교육 및 창작 활동을 펼친다.
‘중소기업 예술지원 매칭펀드’는 기업과 예술단체가 결연을 맺어 공동으로 프로젝트를 수행할 수 있도록 경상남도와 경남메세나협회가 펀드 지원금을 매칭하는 사업이다.
함양용추아트밸리는 이번 공모를 통해 경남메세나협회의 지원금과 ㈜고려이노테크의 후원을 결합해 총사업비를 확보하고, 기업의 에너지와 예술의 창의성을 잇는 핵심 프로젝트 ‘테크와 아트의 융합 : 3색 힐링 아카데미’를 본격 추진한다.
함양용추아트밸리 관계자는 “이번 사업은 단순한 예술 교육을 넘어, 기업의 에너지를 예술로 승화시키고 최신 기술인 AI를 예술 현장에 접목하는 혁신적인 시도가 될 것”이라며, “디지털 아카이빙 작업과 지역 상생 프로그램을 병행해 함양을 넘어 경남을 대표하는 문화예술 공간으로 거듭나겠다”는 포부를 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hamyang Yongchu Art Valley Selected for 2026 Gyeongnam SME Arts Support Matching Fund
Hamyang Yongchu Art Valley, a representative cultural and artistic hub in Hamyang, has been finally selected for the ‘2026 Gyeongnam SME Arts Support Matching Fund Open Call Project,’ organized by the Gyeongnam Mecenat Association.
With this selection, Hamyang Yongchu Art Valley, together with its partner company Koryo Innotech Co., Ltd. and the Gyeongnam Mecenat Association, will carry out diverse art education and creative activities with 12 local artists for approximately seven months, from the 24th of this month until October 23rd.
The ‘SME Arts Support Matching Fund’ is a project in which Gyeongsangnam-do and the Gyeongnam Mecenat Association match fund support to enable companies and arts organizations to form partnerships and jointly carry out projects. Hamyang Yongchu Art Valley has secured the total project budget through this open call by combining funding from the Gyeongnam Mecenat Association and sponsorship from Koryo Innotech Co., Ltd., and is now launching a core project, "Convergence of Tech and Art: 3-Color Healing Academy," which bridges corporate energy with artistic creativity.
An official from Hamyang Yongchu Art Valley stated, "This project goes beyond simple art education; it will be an innovative attempt to sublimate corporate energy into art and integrate the latest AI technology into the art scene." The official expressed the ambition to "transform into a cultural and artistic space representing not only Hamyang but the entire Gyeongnam region by simultaneously carrying out digital archiving work and regional co-prosperity programs."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
