평택시의회, 의장배 피구대회 성료

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시의회는 의장배 피구대회를 성황리에 개최했다.

지난 31일 이충문화체육센터에서 평택시 체육회가 주최하고 평택시 피구협회가 주관한 이번 대회는 피구 선수단과 동호인 등 440여 명이 참여한 가운데 평택시의회 강정구 의장과 김영주·정일구·소남영·최준구 의원이 참석해 대회 개최를 축하했다.

강정구 의장은 대회사에서 “피구는 팀플레이가 중요한 스포츠인만큼 대회를 통해 협동심과 단결력을 함양할 수 있기를 바란다”며“앞으로도시의회는 피구를 비롯한 생활체육을 쉽게 즐길 수 있는 환경을 만들기 위해 노력하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City Council successfully held the Chairman’s Cup Dodgeball Tournament.

On the 31st, the Pyeongtaek City Sports Association hosted the tournament at the Lee Chung Cultural and Sports Center, and the Pyeongtaek City Dodgeball Association organized the tournament. Around 440 people including dodgeball players and amateurs participated. Pyeongtaek City Council Chairman Kang Jeong-gu and members Kim Young-joo, Jeong Il-gu, So Nam-yeong, and Choi Jun-gu attended to congratulate the hosting of the tournament.

In his speech, Chairman Kang Jeong-gu said, “Dodgeball is a sport that emphasizes teamwork, so I hope that the tournament can foster cooperation and unity.” He added, “In the future, the city council will work to create an environment where people can easily enjoy dodgeball and other recreational sports.”