화성소방서, 의용소방대 강의 강연대회 시연회

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성소방서가 의용소방대 강의·강연대회 시연회를 개최했다.

지난달 30일 화성소방서 소회의실에서 9월 5일 경기도 인재개발원 다산홀에 있을‘제9회 경기도 의용소방대 강의경연대회’를 대비하여 강의 능력 향상 및 강사 격려를 위해 마련되었다.

시연회에서는 각 의용소방대원들이 자신의 강의를 시연하며 전문성과 전달력을 평가 받았으며, 심사위원들은 강의 내용의 적절성, 발표 기술 등을 평가하였다.

이번 시연회를 통해 대회에 출전하는 의용소방대원들의 강의의 질을 높이는 기회를 가졌다.

화성소방서장 고문수는“이번 시연회가 곧 있을 대회에서 좋은 성과를 거두는 데 중요한 바탕이 될 것이다”라며 “의용소방대원들의 열정과 노력을 높이 평가하고 지원을 아끼지 않겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong Fire Station held a demonstration of the volunteer fire brigade lecture and lecture competition.

It was prepared in the small conference room of Hwaseong Fire Station on the 30th of last month to improve lecture skills and encourage lecturers in preparation for the ‘9th Gyeonggi Province Volunteer Fire Brigade Lecture Competition’ to be held at the Dasan Hall of Gyeonggi Province Human Resources Development Center on September 5th.

At the demonstration, each volunteer firefighter demonstrated their lecture and were evaluated for their professionalism and communication skills, and the judges evaluated the appropriateness of the lecture content and presentation skills.

Through this demonstration, volunteer firefighters participating in the competition had the opportunity to improve the quality of their lectures.

Hwaseong Fire Station Chief Ko Moon-soo said, “This demonstration will be an important foundation for achieving good results in the upcoming competition,” and “We will highly value the passion and effort of volunteer firefighters and spare no support.”