[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시 수지구보건소는 시민의 건강을 증진할 수 있는 프로그램 효율성을 높이기 위해 보행보조로봇을 도입했다.
보건소는 미래성장전략과와 협업하여 갱년기 여성 대상 건강관리 프로그램 ‘갱년기 한방애(愛)’와 어르신 건강증진을 위한 ‘웰에이징 프로그램’에 관내 업체 ㈜위로보틱스에서 개발한 보행보조로봇 ‘윔(WIM)’을 활용한다.
‘갱년기 한방애(愛)’ 프로그램은 갱년기 여성의 신체적 변화에 발생할 수 있는 건강 문제를 예방하고 활력을 증진하기 위해 마련됐다. 이와 함께 이 프로그램에서는 갱년기 증상 완화를 위한 한방 상담과 운동 처방도 함께 제공된다.
이 프로그램에서 ‘윔(WIM)’은 프로그램 참가자들의 근력 강화와 균형감을 높일 수 있도록 돕는 역할을 수행한다.
‘시니어 웰에이징 프로그램’은 60세 이상 지역 주민의 건강생활 실천 습관 형성을 위해 마련됐다. 이 프로그램에서 ‘윔(WIM)’은 참가자들의 걷기 운동과 하체 근력 강화 운동, 스트레칭 교육 과정에서 안전하고 쉽게 운동할 수 있는 보조 역할을 한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Suji-gu Public Health Center in Yongin Special City introduced a walking assistance robot to increase the efficiency of programs that can promote the health of citizens.
The public health center, in collaboration with the Future Growth Strategy Division, will utilize the walking assistance robot ‘WIM’ developed by Wirobotics Co., Ltd., a local company, in the ‘Menopause Oriental Medicine Love’ health management program for menopausal women and the ‘Well-Aging Program’ for promoting the health of the elderly.
The ‘Menopause Oriental Medicine Love’ program was designed to prevent health problems that may occur due to physical changes in menopausal women and to promote vitality. In addition, the program also provides Oriental medicine consultations and exercise prescriptions to alleviate menopausal symptoms.
In this program, ‘WIM’ plays a role in helping program participants strengthen their muscles and improve their sense of balance.
The ‘Senior Well-Aging Program’ was designed to form healthy lifestyle habits for local residents aged 60 and older. In this program, ‘WIM’ serves as an auxiliary tool to help participants safely and easily exercise during walking exercise, lower body muscle strengthening exercise, and stretching training.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
