용인특례시의회, 디지털성범죄 예방 및 피해자 보호·지원

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회 이창식 의원은 용인시 디지털성범죄 예방 및 피해자 보호·지원에 관한 조례안이 가결됐다.

5일 제286회 임시회 제2차 본회의에서 가결된 조례안은 디지털성범죄로부터 용인시민이 안전하게 보호받을 수 있는 환경을 조성할 수 있도록 법적근거를 마련하고, 디지털성범죄 방지 및 피해자 지원에 관한 사항을 규정해 건강한 사회질서 확립에 이바지하고자 제정됐다.

주요 내용은 ▲디지털성범죄 방지를 위하여 필요한 시책 등을 포함한 디지털성범죄 예방 및 피해자 보호·지원 등에 관한 연도별 시행계획 수립·시행 ▲디지털성범죄 예방 및 피해자 보호·지원을 위해 피해자 상담·의료·심리 치료 지원 및 연계 등 사업 시행 ▲디지털성범죄 예방에 관한 교육 실시 ▲성범죄 피해지원 관련 기관과 협력체계 구축 등이다.

이창식 의원은 “스마트 기기 등의 발전으로 디지털 성범죄가 다양한 형태로 벌어지고 있어 피해자도 늘어나고 있다. 디지털 성범죄 피해는 심각한 피해를 야기하는 만큼 조례를 통해 피해자 발생 시 신속한 구호 조치가 이뤄질 수 있도록 하겠다”고 취지를 설명했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Yongin Special City Council member Lee Chang-sik said that the Yongin City Digital Sex Crime Prevention and Victim Protection/Support Ordinance was passed.

The ordinance passed at the 2nd plenary session of the 286th extraordinary session on the 5th was enacted to establish a legal basis for creating an environment where Yongin citizens can be safely protected from digital sex crimes, and to contribute to the establishment of a healthy social order by stipulating matters related to digital sex crime prevention and victim support.

The main contents are ▲Establishment and implementation of an annual implementation plan for digital sex crime prevention and victim protection/support, including necessary measures for digital sex crime prevention ▲Implementation of projects such as victim counseling, medical, and psychological treatment support and linkage for digital sex crime prevention and victim protection/support ▲Implementation of education on digital sex crime prevention ▲Establishment of a cooperative system with institutions related to support for sexual crime victims, etc.

Member Lee Chang-sik said, “Due to the development of smart devices, digital sex crimes are occurring in various forms, and the number of victims is increasing. He explained the purpose, saying, “As digital sex crimes cause serious damage, we will ensure that swift relief measures are taken when victims occur through the ordinance.”