 ▲ 거창군은 9일 2학기를 맞아 아림초등학교 어린이보호구역 일대에서, 어린이 교통안전 민·관 합동캠페인을 전개했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 9일 2학기를 맞아 아림초등학교 어린이보호구역 일대에서, 어린이 교통안전 민·관 합동캠페인을 전개했다.
이날 캠페인에는 구인모 거창군수를 비롯해 거창경찰서(서장 김민준), 거창교육지원청(교육장 김인수), 거창군바르게살기운동협의회(회장 김홍조), 거창모범운전자연합회(회장 정동용) 등 80여 명이 참여해 현수막 게시, 리플릿 배부, 등굣길 어린이의 횡단보도 보행 지원 등의 다양한 활동을 펼쳤다.
매년 전국적으로 어린이 교통사고가 발생함에 따라, 운전자들의 안전 불감증 개선이 절실히 요구되는 상황이다. 이에 거창군은 어린이 교통안전 대책의 일환으로 ‘아이 먼저, 일단 멈춤’이라는 슬로건을 내세워 대 군민 홍보와 군민의식 함양을 목표로 이번 캠페인을 추진했다.
이 캠페인은 어린이 보호구역 내 차량 통행 안전수칙 준수, 불법 주정차 금지 등의 교통안전 홍보를 통해 선진 교통안전 문화 정착에 중점을 두고 진행했다.
특히 ‘횡단보도 앞 일단 멈춤’의 중요성을 강조하며, 어린이들이 보호구역 내에서 안전하게 보행할 수 있도록 운전자들이 횡단보도 앞에서 반드시 멈추는 배려 운전을 유도하기 위해 노력했다.
구인모 거창군수는 “이번 캠페인을 통해 횡단보도 앞 일단 멈춤 문화 등이 널리 퍼져 운전자의 교통안전 인식이 높아지길 바란다”라며 “교통과 보행에 있어 어린이가 절대적 보호받아야 할 대상임을 항상 생각하는 선진교통문화가 정착될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, ‘Children First! Let’s Go!’ Traffic Safety Campaign Implemented
On the 9th, Geochang-gun launched a joint public-private campaign for children’s traffic safety in the Arim Elementary School children’s protection zone in the second semester.
On this day, about 80 people including Geochang-gun Mayor Gu In-mo, Geochang Police Station (Chief Kim Min-jun), Geochang Education Support Office (Superintendent Kim In-su), Geochang-gun Correct Living Movement Council (Chairman Kim Hong-jo), and Geochang Model Drivers Association (Chairman Jeong Dong-yong) participated in the campaign and carried out various activities such as hanging banners, distributing leaflets, and supporting children’s crosswalk crossings on their way to school.
As child traffic accidents occur nationwide every year, there is an urgent need to improve drivers’ safety insensitivity. Accordingly, Geochang-gun promoted this campaign with the slogan ‘Children First, Stop First’ as part of its children’s traffic safety measures, with the goal of promoting the county and cultivating the county’s awareness.
This campaign focused on establishing an advanced traffic safety culture through traffic safety promotion such as compliance with vehicle traffic safety rules in children’s protection zones and prohibition of illegal parking.
In particular, it emphasized the importance of ‘stopping before crosswalks’ and tried to induce drivers to drive considerately by stopping before crosswalks so that children can walk safely within the protection zones.
“I hope that this campaign will spread the culture of stopping before crosswalks and raise drivers’ awareness of traffic safety,” said Gu In-mo, the mayor of Geochang County. “I will work to establish an advanced traffic culture that always considers children as subjects who must be absolutely protected when it comes to traffic and pedestrians.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
