 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] ‘2024 정조대왕·혜경궁 홍씨 선발대회’에서 강태준(43, 원천동)씨가 정조대왕 역, 황민영(56, 정자2동)씨가 혜경궁 홍씨 역으로 선발됐다.
6일 수원문화원 빛누리아트홀에서 열린 선발대회에는 서류심사를 통과한 정조대왕 역 6명, 혜경궁 홍씨 역 6명이 후보로 참가했다. 대회는 1차 일상복 심사, 2차 관복 심사 등으로 진행됐다.
심사위원 평가, 현장 투표(새빛톡톡) 결과를 합산해 정조대왕 역, 혜경궁 홍씨 역을 선발했다. 이재준 수원시장은 선발된 두 사람에게 당선증 족자를 수여했다.
2024 정조대왕 능행차 공동재현 수원 구간 본행렬에서 강태준 씨는 정조대왕 역, 황민영씨는 혜경궁 홍씨 역할을 한다.
수원시는 지난 8월 12~19일 정조대왕·혜경궁 홍씨 역을 맡을 시민을 공모했고, 정조대왕 역 7명, 혜경궁홍씨 역 15명이 신청했다.
이재준 수원시장은 “수원화성문화제는 시민이 중심이 되는 축제가 될 것”이라며 “많은 시민이 함께해 주시길 바란다”고 말했다.
제61회 수원화성문화제는 10월 4~6일, 화성행궁, 행궁광장 등 수원화성 일원에서 개최된다. 정조대왕 능행차 공동재현은 10월 5~6일 열린다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
In the ‘2024 King Jeongjo and Hyegyeonggung Hong Selection Contest’, Kang Tae-jun (43, Woncheon-dong) was selected as King Jeongjo and Hwang Min-young (56, Jeongja 2-dong) was selected as Hyegyeonggung Hong.
Six candidates who passed the document screening for the role of King Jeongjo and six candidates for the role of Hyegyeonggung Hong participated in the selection contest held at the Bitnuri Art Hall of Suwon Cultural Center on the 6th. The contest was conducted with the first round of daily clothing screening and the second round of official clothing screening.
The roles of King Jeongjo and Hyegyeonggung Hong were selected by combining the results of the judges’ evaluations and on-site voting (Saebit Tok Tok). Suwon Mayor Lee Jae-jun presented the two selected candidates with certificates of election.
In the main procession of the 2024 King Jeongjo Royal Procession Joint Reenactment Suwon section, Kang Tae-jun will play the role of King Jeongjo and Hwang Min-young will play the role of Hyegyeonggung Hong.
Suwon City held a public contest for citizens to play the roles of King Jeongjo and Lady Hyegyeong Hong from August 12 to 19, and 7 people applied for the role of King Jeongjo and 15 people applied for the role of Lady Hyegyeong Hong.
Suwon Mayor Lee Jae-jun said, “The Suwon Hwaseong Cultural Festival will be a festival centered around citizens,” and added, “I hope many citizens will participate.”
The 61st Suwon Hwaseong Cultural Festival will be held from October 4 to 6 at Hwaseong Haenggung Palace, Haenggung Square, and other areas of Suwon Hwaseong Fortress. The joint reenactment of King Jeongjo’s royal procession will be held from October 5 to 6.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
