[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 올해 여름 집중호우 기간에 땅 꺼짐이 발생한 수지구 성복동 361-11번지 완충녹지 부지 지반 침하 원인을 파악해 복구 작업을 마쳤다.
13일 시에 따르면 이곳은 올 7월 기습 폭우 당시 우수맨홀 인근 토사가 유실되면서 약 3m 깊이의 땅 꺼짐 현상이 발생했다. 사고 발생 당시 이상일 시장은 현장을 방문해 ‘지하안전 전문위원’ 2명과 침하 원인을 파악하고, 추가 피해가 없도록 조치한 바 있다.
시는 침하 원인 파악에 나서서 맨홀 내 지하 15m 위치에 기능을 상실한 원형 개구부를 찾아냈다. 호우 때 그곳으로 토사가 유실되면서 땅 꺼짐 현상이 발생한 것으로 밝혀졌다.
시는 4차에 걸쳐 현장 조사를 실시해 맨홀 토사를 제거한 후 원형 개구부를 폐쇄하고, 침하된 상부구역 흙 메우기까지 완료했다. 이어 이달 초에는 연산홍과 화살나무 등을 심어 미관도 개선했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] Yongin Special City has identified the cause of the ground subsidence at the buffer green area site at 361-11 Seongbok-dong, Suji-gu, which occurred during the heavy rain this summer, and completed restoration work.
According to the city on the 13th, the ground subsided about 3m deep when the soil near the rainwater manhole was washed away during the surprise heavy rain in July. At the time of the accident, Mayor Lee Sang-il visited the site, identified the cause of the subsidence with two ‘underground safety experts’, and took measures to prevent additional damage.
The city began to identify the cause of the subsidence and found a circular opening that had lost its function 15m underground in the manhole. It was revealed that the ground subsidence occurred when the soil was washed away there during the heavy rain.
The city conducted an on-site investigation four times, removed the manhole soil, closed the circular opening, and completed filling in the soil in the upper area that had subsided. Then, early this month, they planted maples and arrow trees to improve the appearance.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
