[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시가 어린이보호구역에 ‘후면 무인 교통단속 장비’를 대폭 확대 설치한다.
‘후면 무인 교통단속 장비’는 인공지능(AI) 기반 영상분석 기술을 이용해 차량의 뒷면 번호판을 촬영해 교통법규 위반 행위를 적발하고 과태료를 부과하는 최첨단 교통안전 시설물이다. 통행하는 모든 차량(사륜차·이륜차)의 후면 번호판을 인식하고 신호·과속 단속은 물론 이륜차 안전모 미착용 단속까지도 가능하다.
시는 관할 경찰서 등의 의견을 반영해 작년부터 올 상반기까지 ‘후면 무인 교통단속 장비’를 교통사고 다발구간과 어린이보호구역 19개소에 설치 완료했다.
올 하반기에는 성남시 중원구 섬마을입구사거리 등 교통사고가 빈번한 일반도로 및 어린이보호구역 16개 구간에 추가로 설치될 예정이다. 시는 신규 설치 지점에 대한 주민 의견을 수렴하기 위해 9월 24일까지 성남시 홈페이지를 통해 행정예고를 진행 중이다.
연내 설치가 완료되면 시에서 설치한 ‘후면 무인교통단속장비’가 기존 19개소에서 총 35개소로 확대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Seongnam] Seongnam City is significantly expanding the installation of ‘rear unmanned traffic control equipment’ in children’s protection zones.
‘Rear unmanned traffic control equipment’ is a state-of-the-art traffic safety facility that uses artificial intelligence (AI)-based image analysis technology to capture the rear license plate of a vehicle to detect violations of traffic laws and impose fines. It recognizes the rear license plate of all passing vehicles (four-wheeled vehicles and two-wheeled vehicles) and can crack down on signals and speeding, as well as not wearing a helmet on two-wheeled vehicles.
Reflecting the opinions of police stations in charge, the city completed the installation of ‘rear unmanned traffic control equipment’ in 19 areas with a high incidence of traffic accidents and children’s protection zones from last year to the first half of this year.
In the second half of this year, it is scheduled to be installed in 16 additional sections of general roads and children’s protection zones with a high incidence of traffic accidents, such as the Seommaeul Entrance Intersection in Jungwon-gu, Seongnam City. The city is currently conducting an administrative notice through the Seongnam City website until September 24 to collect opinions from residents about new installation locations.
If the installation is completed within the year, the number of ‘rear unmanned traffic control devices’ installed by the city will increase from the existing 19 locations to a total of 35 locations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
