|
[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시가 ‘대부에 취하자, 즐기자, 빠지자! 대부에서 놀자!’라는 주제로 포도 축제를 개최한다.
오는 9월 28일부터 29일까지 대부 포도를 테마로 한 축제가 열린다.
지난 12일 시청 대회의실에서 올해 안산 대부포도축제의성공적인 개최를 위해 추진 상황 최종보고회를 진행했다고 13일 밝혔다.
지난해에 이어 다양한 프로그램과 함께 ▲안산마라톤 대회 ▲대부해솔길 걷기 축제 ▲방아머리 해변 선셋 콘서트 등과 연계해 더욱 다채롭고 흥미로운 축제로 거듭날 예정이다.
이민근 시장 주재로 진행된 이날 보고회는 관계부서와 함께 시의원, 대부도 주민으로 구성된 (사)대부도포도축제위원회, 유관기관인 안산단원경찰서, 안산소방서, 안산시자원봉사센터 등 관계자 40여 명이 참석한 가운데 진행됐다.
주요 내용으로는 ▲대부포도축제 및 연계 행사 추진 상황 보고 ▲부서별·기관별 행정지원 협조 사항 확인 등이다. 이어진 질의 응답시간에는 모두가 안전한 축제진행을 위해 그동안의 축제 진행 경험을 토대로 예상되는 문제점 등을 논의하고 이를 재점검했다.
이번 축제에선 직거래 장터와 공연·체험 장소의 이원화로 포도 농가의 참여를확대하고 소비자 선택의 폭을 넓힌다. 축제 첫날에는 대부포도 라이브 커머스를 진행해 생생한 축제 분위기를 전할 수 있도록 할 예정이다.
아울러, 시민과 방문객의 안전을 최우선으로 행사 이틀간 관계부서 및 유관기관 관계자, 자원봉사자 등 현장 인력을 투입해 안전사고 예방에 총력을 다할 방침이다.
이민근 안산시장은 “대부포도축제가 안산시 가을을 대표하는 축제인 만큼 대부도의 자연과 음식을 즐길 수 있는 축제가 될 수 있도록 모두가 한 마음으로 노력해 달라”고 말했다. 이 시장은 그러면서 “당도가 높고 품질이 좋은 대부포도를 누구나 맛보고 즐길 수 있는 축제인 만큼 안산시의 대표적인 가을 축제에많이 찾아와 주시길 당부드린다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City is holding a grape festival with the theme of ‘Let’s get drunk on Daebu, enjoy it, and fall in love! Let’s play in Daebu!’
A festival themed on Daebu grapes will be held from September 28th to 29th.
On the 13th, it was announced that a final progress report meeting was held in the city hall conference room on the 12th to successfully hold the Ansan Daebu Grape Festival this year.
Following last year, it is expected to be reborn as a more colorful and interesting festival by linking it with various programs such as ▲Ansan Marathon ▲Daebu Haesolgil Walking Festival ▲Bangamuri Beach Sunset Concert.
The report meeting, presided over by Mayor Lee Min-geun, was held with about 40 people in attendance, including related departments, city council members, Daebu Island residents, the Daebu Grape Festival Committee (Non-profit organization), Ansan Danwon Police Station, Ansan Fire Station, and Ansan City Volunteer Center.
The main contents include ▲ Report on the status of the Daebu Grape Festival and related events ▲ Confirmation of administrative support cooperation by department and organization. In the Q&A session that followed, everyone discussed and re-examined anticipated issues based on their previous festival experiences to ensure a safe festival.
This festival will expand the participation of grape farmers and broaden the range of consumer choices by dividing the direct transaction market and performance/experience venues. On the first day of the festival, Daebu Grape Live Commerce will be held to convey the vivid festival atmosphere.
In addition, with the safety of citizens and visitors as the top priority, we plan to do our best to prevent safety accidents by deploying on-site personnel such as officials from related departments and organizations and volunteers for the two days of the event.
Ansan Mayor Lee Min-geun said, “Since the Daebu Grape Festival is a festival representing the fall season in Ansan City, I hope that everyone will work together to make it a festival where you can enjoy the nature and food of Daebu Island.” The market said, “This is a festival where anyone can taste and enjoy high-sugar, high-quality Daeboo grapes, so we ask that many people come to Ansan City’s representative fall festival.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
