![]()
|
[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성시가 ‘화성탐사(화성시가 이어주는 탐나는 사람 만나기)’참가자를 모집한다.
오는 10월 19일, 11월 9일 2차례에 걸쳐 개최하는 화성시 미혼남녀만남 행사인 이번 ‘화성탐사’는 바쁜 일상으로 만남의 기회가 부족한 미혼 남녀에게 서로의 관심사와 가치를 공유하며 자연스럽게 인연을 맺을 수 있는 기회를 제공하고, 결혼 친화적인 사회 분위기를 조성하기 위해 마련됐다.
참가 대상은 화성시에 주민등록 주소를 두거나 해당 지역 내 소재한 기업체, 자영업체, 공공기관 등에 재직 중인 27세부터 39세 이하(1997년생 ~ 1985년생)의 직장인 미혼남녀이며 1기 40명, 2기 60명 총 100명을 모집한다.
1기 행사는 화성시의 명소인 제부도와 매향리 평화생태공원에서 아름다운 자연을 배경으로 만남을 진행하며, 2기 행사는 주변 관광지에 대한 접근성이 좋고 고즈넉한 분위기의 푸르미르 호텔에서 만남을 준비했다.
참가 희망자는 이달 13일부터 다음 달 4일까지 네이버 폼에서 신청서를 작성해 제출하면 된다. 자세한 사항은 화성시 아동친화과로 문의하면 된다.
정명근 화성시장은 “이번 행사를 통해 참여자들이 다양한 분야의 사람들과 교류하며 새로운 인연을 만들 수 있는 기회가 됐으면 한다”며 “참가자들이 결혼에 대한 긍정적 인식을 형성하는 데 도움이 되기를 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong City is recruiting participants for ‘Hwaseong Exploration (Meeting Desirable People Connected by Hwaseong City)’.
This ‘Hwaseong Exploration’, a Hwaseong City single men and women meeting event held twice on October 19 and November 9, was created to provide single men and women who have limited opportunities to meet due to their busy daily lives with the opportunity to naturally form relationships by sharing each other’s interests and values, and to create a marriage-friendly social atmosphere.
Participants are single men and women aged 27 to 39 (born between 1997 and 1985) who have a registered address in Hwaseong City or are employed at a company, self-employed business, or public institution located in the area. A total of 100 people will be recruited, 40 in the first group and 60 in the second group.
The first event will be held against the backdrop of beautiful nature at Jebu Island and Maehyang-ri Peace Ecological Park, which are famous tourist attractions in Hwaseong City, and the second event will be held at the Purmir Hotel, which has easy access to nearby tourist attractions and a quiet atmosphere.
Those who wish to participate can submit an application form on Naver Form from the 13th of this month to the 4th of next month. For more information, contact the Hwaseong City Child-Friendly Division.
Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong City said, “I hope this event will provide an opportunity for participants to interact with people from various fields and make new connections,” and “I hope it will help participants form a positive perception of marriage.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부





















