 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 농심이 용기면 신제품 ‘신라면 툼바 큰사발면’을 출시했다.
신라면 툼바 큰사발면은 신라면에 우유와 치즈, 새우, 베이컨 등을 넣어 만드는 인기 모디슈머 레시피 ‘신라면 투움바’를 제품으로 구현한 것이다.
신라면 투움바 레시피는 2016년 본격적인 화제가 된 이후 특유의 매콤하고 부드러운 맛으로 소비자 사이에서 자발적인 확산이 이어지며 모디슈머 대표 레시피로 자리잡았다.
빅데이터 분석 기업 RSN에 따르면 ‘신라면 투움바’ 콘텐츠는 최근 3년간 연평균 13%의 증가세를 보이며 꾸준한 관심이 이어지고 있다. 또한 농심이 지난해 실시한 소비자 조사에서는 1020 세대의 약 60%가 ‘신라면 투움바’ 레시피에 대해 들어봤거나 직접 먹어봤다고 대답했다.
농심 신라면 툼바 큰사발면은 신라면 투움바 레시피를 언제 어디서나 간편하게 즐길 수 있도록 개발됐다. 신라면의 매운맛을 바탕으로 생크림, 체다치즈, 파마산치즈의 고소하고 진한 맛을 더해 매콤하고 꾸덕꾸덕한 식감을 구현하고, 버섯, 마늘, 청경채 등 건더기로 완성도를 더했다. 전자레인지 조리가 가능해 더욱 진한 소스맛을 즐길 수 있다.
농심은 향후 ‘신라면 툼바’ 브랜드의 글로벌 출시를 계획하고 있다.
농심 관계자는 “신라면 툼바는 해외 소비자들에게 익숙한 크림파스타를 신라면의 매운맛으로 재해석해 글로벌 시장에서도 충분한 경쟁력이 있다”며 “향후 글로벌 출시를 통해 다양한 세계 문화권에서 사랑받는 브랜드로 거듭날 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim launches popular Modishumer recipe ‘Shin Ramyun Tumba Big Bowl Noodles’
Nongshim has released a new product, ‘Shin Ramyun Toomba Big Bowl Noodles’.
Shin Ramyun Toomba Big Bowl Noodles is a product implementation of the popular Modishumer recipe ‘Shin Ramyun Toomba’, which is made by adding milk, cheese, shrimp, and bacon to Shin Ramyun.
Since becoming a hot topic in 2016, the Shin Ramyun Toomba recipe has been spreading spontaneously among consumers due to its unique spicy and soft taste, and has become a representative recipe for Modishumers.
According to big data analysis company RSN, ‘Shin Ramyun Toomba’ content has been steadily growing with an average annual growth rate of 13% over the past three years. In addition, in a consumer survey conducted by Nongshim last year, approximately 60% of the 1020 generation responded that they have heard of or tried the ‘Shin Ramyun Toomba’ recipe.
Nongshim Shin Ramyun Toomba Big Bowl Noodles were developed so that the Shin Ramyun Toomba recipe can be easily enjoyed anytime, anywhere. Based on the spicy flavor of Shin Ramyun, the rich and strong flavors of whipped cream, cheddar cheese, and Parmesan cheese were added to create a spicy and chewy texture, and the completeness was enhanced with mushrooms, garlic, and green onions. Since it can be cooked in the microwave, you can enjoy an even richer sauce flavor.
Nongshim is planning to launch the ‘Shin Ramyun Tumba’ brand globally in the future.
A Nongshim official said, “Shin Ramyun Tumba reinterprets the creamy pasta familiar to overseas consumers with the spicy flavor of Shin Ramyun, so it is sufficiently competitive in the global market,” and “Through future global launches, it will be reborn as a brand loved in various world cultures.”
