|
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시육아종합지원센터는 ‘장난감수리스쿨, 아빠~ 장난감을 부탁해!!’ 수강생을 모집한다.
오는 15일부터 수원시 거주 영유아 자녀를 둔 아버지를 대상으로 선착순 20명 모집한다.
장난감 수리 방법을 교육하는 일일 강좌로, 장난감을 직접 고칠 수 있는 기본 기술을 교육한 후 실습을 진행한다.
15일 오전 10시부터 수원시 장난감도서관 홈페이지 ‘행사신청접수’에서 신청할 수 있다.
수원시육아종합지원센터 중강당에서 11월 9일 2회(회차별 10명)로 나눠 교육을 진행할 예정이다.
수원시육아종합지원센터 관계자는 “이번 강좌는 가정 내에서 소중한 자원을 재활용할 수 있도록 돕기 위해 마련됐다”며 “아이의 추억이 깃든 장난감을 아버지가 직접 수리하며 자녀와 의미 있는 시간을 보내길 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City Childcare Comprehensive Support Center is recruiting students for ‘Toy Repair School, Dad~ Please Take Care of My Toys!!’.
Starting on the 15th, 20 fathers with young children residing in Suwon City will be recruited on a first-come, first-served basis.
This is a one-day class that teaches toy repair methods, and after teaching basic skills to fix toys yourself, practical training will be conducted.
You can apply from 10 am on the 15th on the ‘Event Application’ page of the Suwon City Toy Library website.
The class will be held in two sessions (10 people per session) on November 9th at the Suwon City Childcare Comprehensive Support Center’s main auditorium.
An official from Suwon City Childcare Comprehensive Support Center said, “This class was designed to help families recycle valuable resources,” and “We hope that fathers will spend meaningful time with their children by repairing toys that hold their children’s memories.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
