 ▲ 박종훈 경남도교육감 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 박종훈 경남도교육감은 지난 15일 제418차 경상남도의회에서 통과된 ‘경상남도마을교육공동체 활성화 지원 조례 폐지’에 대해 강한 유감을 표명했다. 그는 지역 소멸 위기가 심화되는 상황에서 교육의 역할이 더욱 중요하다고 강조했다.
해당 조례는 2021년에 제정되어, 교육청과 지방자치단체가 협력하여 마을과 학교가 공동으로 지역 사회 교육을 지원해온 중요한 법안으로 평가받고 있다. 이 조례는 지역 내 아이들에게 다양한 교육 활동을 제공하고, 협력과 소통을 통한 배움의 터전을 마련하는 데 중점을 두고 있었다.
박 교육감은 “마을교육공동체는 미래 교육의 핵심적인 역할을 해왔다”며, 이번 조례 폐지가 시대의 흐름에 역행하는 결정이라고 지적했다. 경남의 초등학교 1학년 입학생 수는 2022년에 2만 명대로 감소하였고, 2027년에는 1만 명대로 줄어들 것으로 전망된다.
박 교육감은 “양질의 일자리, 주거 환경, 교육이 지역 소멸을 막는 핵심 요소”라며, 조례 폐지가 지역 교육을 위축시킨다면 지역 소멸을 가속할 수 있다고 우려했다.
앞으로 박 교육감은 도민 및 학부모의 의견을 적극적으로 수렴할 계획이다. 조례 폐지가 잘못된 결정이라는 공감대가 형성될 경우, 도의회에 재의해 달라고 요구할 예정이다. 이를 위해, 그는 직접 지역을 순회하며 많은 도민과 만나 소통할 예정이다.
박 교육감은 마지막으로 “이번 조례 폐지가 아이들의 배움터를 지키는 중요한 문제”라고 강조하며, 도민과 교육공동체 구성원들의 지속적인 관심과 참여를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Superintendent of Education Park Jong-hoon expressed strong regret over the abolition of the ‘Gyeongnam Village Education Community Activation Support Ordinance’ passed at the 418th Gyeongnam Provincial Council on the 15th. He emphasized that the role of education is more important in a situation where the crisis of regional extinction is deepening.
The ordinance was enacted in 2021 and is evaluated as an important bill in which the Office of Education and local governments cooperated to jointly support local community education between villages and schools.
The ordinance focused on providing various educational activities to children in the region and establishing a foundation for learning through cooperation and communication.
Superintendent Park said, “Village education communities have played a key role in future education,” and pointed out that the abolition of this ordinance is a decision that goes against the flow of the times.
The number of first-grade elementary school students in Gyeongnam decreased to 20,000 in 2022 and is expected to decrease to 10,000 in 2027.
Superintendent Park said, “Quality jobs, housing environment, and education are the key factors in preventing regional extinction,” and expressed concern that if the abolition of the ordinance weakens regional education, it could accelerate regional extinction.
In the future, Superintendent Park plans to actively collect opinions from residents and parents. If a consensus is formed that the abolition of the ordinance is a wrong decision, he plans to request the provincial council to reconsider it. To this end, he plans to personally tour the region and meet and communicate with many residents.
Finally, Superintendent Park emphasized, “The abolition of this ordinance is an important issue that protects children’s learning spaces,” and asked for continued interest and participation from residents and members of the educational community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
