 ▲ 경남도립남해대학 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도립남해대학은 17일 남해대학 혁신융합지원실에서 국립창원대, 경남도립남해대, 경남도립거창대의 통합에 관한 설명회를 개최했다. 이번 행사에는 윤인국 경남도 교육청년국장, 박민원 국립창원대 총장, 노영식 도립남해대 총장 등 150여 명의 지역민과 관계자들이 참석해 대학 통합의 필요성과 방향성을 논의했다.
설명회의 주요 내용은 통합 구상과 함께 도립남해대의 경쟁력 강화를 위한 특성화 방안이었다. 참석자들은 국립창원대의 연구중심대학 전환 계획과 남해대학의 항공해양방산학부, 관광융합학부, 에너지융합학부 등 3개 학부로의 특성화 방안을 자세히 들었다. 특히, 지역 인력 수요에 적절히 대응할 수 있는 방안이 강조되었다.
윤인국 국장은 “대학 통합은 지역 주민의 의견을 충분히 반영해 진행할 것”이라며, 국립대 전환에 대한 폭넓은 의견 수렴을 지속적으로 이어가겠다고 밝혔다.
박민원 창원대 총장은 “남해대학의 축소는 없을 것이며, 향후 더 큰 경쟁력을 갖추도록 하겠다”고 강조했다.
노영식 남해대 총장은 “남해대학은 항공·방산·에너지 분야와 관광융합(관광·조리제빵·원예조경) 중심으로 특성화를 강화하고, 외국인 유학생 유치 등을 통해 남해군의 성장에 기여할 수 있도록 하겠다”라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
On the 17th, Gyeongnam Provincial Namhae University held an information session on the integration of Changwon National University, Gyeongnam Provincial Namhae University, and Gyeongnam Provincial Geochang University at the Namhae University Innovation Convergence Support Center. About 150 local residents and officials, including Yoon In-guk, Director of the Gyeongnam Provincial Office of Education and Youth, Park Min-won, President of Changwon National University, and Noh Young-sik, President of Namhae Provincial University, attended the event and discussed the necessity and direction of the university integration.
The main contents of the information session were the integration plan and the specialization plan to strengthen the competitiveness of Namhae Provincial University. The attendees listened in detail to the plan to transform Changwon National University into a research-oriented university and the specialization plan to transform Namhae University into three departments: the Department of Aeronautics, Oceans, and Defense, the Department of Tourism Convergence, and the Department of Energy Convergence. In particular, the plan to appropriately respond to the demand for local manpower was emphasized.
Director Yoon In-guk stated, “The university integration will be carried out by fully reflecting the opinions of local residents,” and announced that he would continue to collect a wide range of opinions on the conversion to a national university.
Park Min-won, president of Changwon National University, emphasized, “There will be no reduction in Namhae University, and we will make it more competitive in the future.”
Noh Young-sik, president of Namhae University, said, “Namhae University will strengthen its specialization in the aviation, defense, energy, and tourism convergence (tourism, cooking, baking, and gardening), and contribute to the growth of Namhae County by attracting foreign students.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
