 ▲ 경남도교육청 18일 미래교육원 미래공감홀에서 교직원과 학부모 400여 명을 대상으로 제12차 성인지 아카데미 개최 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도교육청은 18일 미래교육원 미래공감홀에서 교직원과 학부모 400여 명을 대상으로 제12차 성인지 아카데미를 개최했다. 이번 아카데미는 양성평등의 가치를 확산하기 위한 자리로 마련되었다.
강사로 초빙된 이현혜 동화 작가는 ‘동의·경계 존중으로 건강한 관계 맺기’라는 주제로 강연을 진행하였다.
이 작가는 기존의 성폭력 예방 교육이 주로 대처 방법에 집중되어 있었음을 지적하며, 이제는 성폭력 발생 자체를 예방하는 데 초점을 맞춰야 한다고 강조했다. 그는 “누구나 존중받아야 하는 신체적, 물리적, 언어적, 정서적, 시각적 영역인 ‘경계’를 지키고 존중하는 교육이 절실하다”고 말했다.
민주시민교육과의 배경환 과장은 “우리 사회에서 일어나고 있는 성범죄의 근본적인 해결책은 교육공동체의 인식 변화”라며, "경남교육청이 성범죄 예방 교육과 성문화 인식 개선을 위해 더욱 노력할 것"이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Office of Education held the 12th Adult Education Academy on the 18th at the Future Education Center’s Future Empathy Hall for approximately 400 faculty members and parents. This academy was designed to spread the value of gender equality.
Lee Hyun-hye, a fairy tale writer who was invited as a lecturer, gave a lecture on the topic of “Establishing Healthy Relationships through Consent and Respect for Boundaries.”
The writer pointed out that existing sexual violence prevention education was mainly focused on coping methods, and emphasized that it should now focus on preventing sexual violence itself. He said, “Education that protects and respects ‘boundaries,’ which are physical, physical, linguistic, emotional, and visual areas that everyone should be respected, is urgently needed.”
Baek Kyung-hwan, head of the Democratic Citizenship Education Division, said, “The fundamental solution to sexual crimes occurring in our society is a change in the awareness of the educational community,” and announced that the Gyeongnam Provincial Office of Education will make more efforts to improve sexual crime prevention education and awareness of sexual culture.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
