 ▲ 사진 왼쪽부터 하충식 한양대학교창원한마음병원 의장, 김성희 경남경찰청장, 김정기 바르게살기운동경남도협의회장. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청은 지난 5월 21일 출범한 '동행 경남'이 지난 24일 '피해자보호추진위원회'를 개최하고, 3명의 범죄 피해자에게 250만 원의 치료비 및 생활비 지원을 결정했다고 27일 밝혔다. 동행 경남은 지난 8월에도 살인 및 사체유기 피해 유족인 80대 여성에게 100만 원의 장례비를 지원한 바 있다.
이 플랫폼은 경남농협과 BNK경남은행, 바르게살기운동경남도협의회, 창원한마음병원 등과 업무협약을 맺고 범죄 피해자의 신속한 회복을 위해 지정기탁 계좌를 개설하고, 기탁금을 통해 경남 지역에서 발생한 범죄 피해자 중 생활이 어려운 대상자를 선정하여 지원하는 방식으로 운영된다.
경남경찰청은 범죄 피해자의 안전한 일상 회복을 위해 경남 도민 및 관련 단체와의 지속적인 홍보와 협약을 추진하며 피해자 지원 네트워크를 구축할 예정이다. 이를 통해 경제적 지원뿐 아니라 법률 및 의료 등의 맞춤형 지원 프로그램을 운영할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Metropolitan Police Agency announced on the 27th that the "Donghaeng Gyeongnam" launched on May 21st held a "Victim Protection Promotion Committee" on the 24th and decided to provide 2.5 million won in medical expenses and living expenses to three crime victims.
In August, Donghaeng Gyeongnam also provided 1 million won in funeral expenses to a woman in her 80s who was a victim of murder and body abandonment.
This platform operates by signing business agreements with Gyeongnam Agricultural Cooperative, BNK Gyeongnam Bank, Gyeongnam Provincial Council for the Right Living Movement, and Changwon Hanmaeum Hospital, opening a designated deposit account for the speedy recovery of crime victims, and selecting victims of crimes in the Gyeongnam region who are having difficulties in living through the deposit money and providing support.
The Gyeongnam Metropolitan Police Agency plans to build a victim support network by promoting continuous publicity and agreements with Gyeongnam residents and related organizations to ensure the safe recovery of crime victims. Through this, it plans to operate customized support programs in areas such as legal and medical support in addition to economic support.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
