 ▲ 당진시청 (C)당진시 |
지난 2023년 통계청의 자살 통계 분석에 따르면, 대한민국의 연령 표준화 자살률은 24.8명으로 OECD 평균(10.7명)의 두 배를 넘는 수치이다.
특히, 당진시는 자살률이 지속적으로 감소하는 성과를 거두고 있다.
2021년 39.2명에서 2023년 32.6명으로 줄어들며, 충청남도 내 자살률 순위도 6위에서 13위로 향상되었다.
당진시의 노년층 자살률도 눈에 띄게 감소했다.
2021년 72.4명에서 2023년 31.9명으로 줄어들어, 전국 평균인 40.6명보다 낮은 수치를 기록했다.
이는 지역사회에서 자살 예방을 위한 다양한 노력이 효과를 보고 있음을 보여준다.
당진시는 자살 예방을 위해 '생명지킴이'를 양성하고 있으며, 올해 9160명이 신규 교육을 이수하여 총 33259명이 생명지킴이로 활동하고 있다.
이들은 자살 위험 신호를 인식하고, 필요한 도움을 받을 수 있도록 지원하고 있다. 또한, 보건복지부와 협력하여 자살 심리부검 분석 결과를 바탕으로 자살 예방 프로그램을 강화하고 있다.
당진시는 생애주기별 맞춤형 자살 예방 사업을 전개하고 있다. 아동과 청소년을 대상으로 한 생명존중 교육, 산업체 근로자를 위한 정신건강 검진 및 상담 서비스, 노년층을 위한 신체·정신 건강 교육 등이 포함된다.
특히, 자살 유족을 위한 원스톱 서비스도 제공하여, 필요한 행정적 지원을 신속하게 받을 수 있도록 하고 있다.
당진시는 자살 예방을 위한 다양한 프로그램과 지역사회의 협력을 통해 자살률 감소에 기여하고 있으며, 앞으로도 생명존중 문화를 확산시키고 자살 고위험군에 대한 지원을 강화할 계획이다.
당진시의 이러한 노력은 지역 주민들의 안전과 건강한 삶을 지키는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dangjin City, Reducing Suicide Rate and Strengthening Prevention Projects
According to the 2023 suicide statistics analysis by Statistics Korea, the age-standardized suicide rate in Korea is 24.8, which is more than twice the OECD average (10.7).
In particular, Dangjin City has been achieving a continuous decrease in the suicide rate.
It decreased from 39.2 in 2021 to 32.6 in 2023, and the suicide rate ranking in Chungcheongnam-do also improved from 6th to 13th.
The suicide rate among the elderly in Dangjin City has also decreased significantly.
It decreased from 72.4 in 2021 to 31.9 in 2023, recording a lower figure than the national average of 40.6.
This shows that various efforts to prevent suicide in the community are paying off.
Dangjin City is training 'Life Guardians' to prevent suicide, and this year, 9,160 people completed new training, and a total of 33,259 people are working as Life Guardians.
They are helping people recognize suicide risk signs and receive the help they need. In addition, they are strengthening suicide prevention programs based on the results of suicide psychological autopsy analysis in cooperation with the Ministry of Health and Welfare.
Dangjin City is carrying out customized suicide prevention projects for each life cycle. These include life respect education for children and adolescents, mental health screening and counseling services for industrial workers, and physical and mental health education for the elderly.
In particular, they are also providing one-stop services for suicide survivors, so that they can quickly receive necessary administrative support.
Dangjin City is contributing to reducing the suicide rate through various programs for suicide prevention and cooperation with the local community, and plans to continue to spread a culture of respect for life and strengthen support for high-risk groups for suicide.
These efforts by Dangjin City are expected to play an important role in protecting the safety and healthy lives of local residents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
