![]() ▲ 계룡시 '항적산 생태숲 식생조사 용역 보고회' 진행 모습 (C) 정지완 기자 |
충남 계룡시가 지역 생태계를 보호하고 지속 가능한 환경을 조성하기 위해 적극적인 행보를 이어가고 있다.
지난 23일, 계룡시는 향적산의 생태적 가치와 생물 다양성을 평가하기 위한 '향적산 생태숲 식생조사 용역 보고회'를 개최했다. 이번 보고회는 한반도 생태연구소가 지난 봄부터 가을까지 계절별로 수행한 조사의 결과를 공유하고, 이를 바탕으로 향적산 생태숲 조성의 방향성을 논의하기 위해 마련되었다.
보고회에서는 향적산에 자생하는 주요 식물군락과 희귀 특산 식물의 분포 현황, 외래 식물의 침입 실태 등이 발표됐다. 이를 통해 향적산의 생물 다양성과 생태적 특성을 체계적으로 분석했으며, 지속 가능한 보전 방안도 제안되었다.
이응우 계룡시장은 “이번 식생조사를 통해 향적산을 자연생태의 보고로 보전하고자 하며, 지역사회와 자연이 공존하는 생태숲을 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
특히, 시의 이러한 노력은 충남도와 환경부가 추진하는 여러 환경 정책과도 궤를 같이한다. 충남도는 최근 기후 변화 대응의 일환으로 주요 하천을 대상으로 한 '생태 복원 프로젝트'를 확대하고 있다. 이 프로젝트는 훼손된 생태계를 복원하고 어류 서식지와 수질을 개선하는 데 초점을 맞추고 있으며, 도민들에게 건강한 자연환경을 제공하는 것을 목표로 한다.
시는 도가 추진하는 국가사업과 향적산 생태숲 프로젝트를 적극적으로 연계하여 녹색 도시로 나아가는 기반을 마련한다는 계획이다.
한편, 전문가들은 이번 향적산 생태숲 조성을 통해 지역 생태계 보호와 함께 지속 가능한 삶의 터전을 시민들에게 제공할 수 있을 것이라 기대하고 있으며, 지역 생태 자원의 가치도 함께 극대화할 수 있는 계기가 될 것으로 전망하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeryong City, South Chungcheong Province, is taking active steps to protect the local ecosystem and create a sustainable environment.
On the 23rd, Gyeryong City held the 'Hyangjeoksan Ecological Forest Vegetation Survey Report Meeting' to evaluate the ecological value and biodiversity of Hyangjeoksan. This report meeting was organized to share the results of the survey conducted by the Korean Peninsula Ecological Research Institute from last spring to fall and discuss the direction of the Hyangjeoksan Ecological Forest creation based on this.
At the report meeting, the main plant communities native to Hyangjeoksan, the distribution status of rare endemic plants, and the status of invasion by alien plants were announced. Through this, the biodiversity and ecological characteristics of Hyangjeoksan were systematically analyzed, and sustainable conservation measures were also proposed.
Gyeryong Mayor Lee Eung-woo stated, "Through this vegetation survey, we will preserve Hyangjeoksan as a natural ecological treasure, and we will do our best to create an ecological forest where the local community and nature coexist."
In particular, these efforts by the city are in line with various environmental policies promoted by Chungnam Province and the Ministry of Environment. Chungnam Province is recently expanding the 'Ecological Restoration Project' targeting major rivers as part of its response to climate change. This project focuses on restoring damaged ecosystems and improving fish habitats and water quality, and aims to provide a healthy natural environment for residents.
The city plans to actively link the national project promoted by the province with the Hyangjeoksan Ecological Forest Project to lay the foundation for advancing into a green city.
Meanwhile, experts expect that the creation of this Hyangjeoksan Ecological Forest will provide citizens with a sustainable living foundation along with the protection of the local ecosystem, and it is also expected to be an opportunity to maximize the value of local ecological resources.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청

























