 ▲필자/ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
유태교에서 섬기는 신은 야훼라고 부르지만, 어디까지나 이렇게 부르는 방식은 일단은 추정일 뿐이다. 신의 명칭을 인간이 함부로 불러서는 안 되었던 데다가 고대 히브리 문자에는 모음이 없어서 자음 4개로 표기되는데 이것이 바로 YHWH이다. 그리고 이를 테트라그라마톤(Tetragrammaton)이라 한다.
과거에는 주인을 뜻하는 히브리어 아도나이(Adonai)와 뭔가 연관이 있을거라 생각하여 여기의 모음을 따서 여호와라고 불렀지만, 학자들이 연구해보니 그건 아닌 것 같아 일단 야훼 또는 야웨로 부른 것으로 보고 있다. 유태교의 기본 신조는 야훼만이 유일한 신이라는 유일신 사상과, 혼탁한 세상이 멸망할 때 메시아가 나타나 신의 백성, 즉 유태 민족을 구한다는 종말론, 신과의 특수한 관계를 맺었다는 선민 사상, 그리고 신의 뜻을 따르는 율법주의다.
야훼는 천지 만물의 창조자이며, 절대의 신이다. 야훼는 유태인들을 이끌고 이집트에서 탈출한 모세와 시나이 산에서 계약을 맺었다. 야훼는 세상이 종말하는 순간에 메시아 즉 구원자가 나타나 그의 백성에 반역하는 다른 민족들을 벌하여 새로운 신의 나라를 건설한다는 것이다. 여기서 신의 백성이란 신이 구원할 민족으로서의 유태 민족이다. 신은 유태 민족을 선택하였고, 또한 모세를 통해 유태 민족이 신의 뜻을 따를 것을 약속함으로써 신과의 특수한 계약을 맺은 것이다.
즉, 신이 유태 민족을, 유태 민족이 여호와를 선택한 것이다. 이 사건을 통해 유태 민족은 신이 자신의 민족을 선택하여 신의 백성으로 삼았고, 그 자손들에게 약속의 땅을 주어 그들을 지키고 축복한다는 선민 사상을 가지게 되었다. 같은 아브라함계 종교이면서도 나라와 민족을 초월한 세계인의 종교가 된 기독교, 이슬람과 비교되는 부분이 이러한 부분이다. 유태교에서는 야훼가 모든 민족을 지배하지만 그 중에서 특히 유태인들을 아브라함과 야곱과 모세, 그리고 토라를 통해 선택된 선민으로 뽑았다.
다른 민족들은 유태인들이 타락할 경우 그들의 징벌을 위해서 사용한다는 이념을 가지고 있다. 메시아도 오직 유태인들을 위해서만 오는 존재라고 주장한다. 선민사상 자체는 수많은 민족들에게 존재하는 것이라서 크게 특별한 점이 없으나, 현대에 와서도 시오니스트 및 극우 유태교 정통파에게 이용되는 사상이라는 점에서 문제가 있다. 다만 이러한 일부 극유태주의자들을 제외하면, 유태교가 혈통 중심의 구원론을 지닌다고 보기는 어렵다. 왜냐하면 오늘날 유태교의 기본은 유태인의 혈통을 지니면 구원받는다는 것이 아니라 유태교를 믿으면 혈통에 상관 없이 유태인이고 구원받는다로 표현되기 때문이다.
사실 혈통을 넘어선 구원론에 대한 관심은 현대 유태교에서 갑자기 출현한게 아니라, 고대의 유태교에서도 충분히 찾아볼 수 있다. 성경의 요나서에서는 유태인만의 유일신으로 여겨지던 하느님이 아시리아인들의 구원을 원하는 모습이 나오고, 사도행전의 코르넬리우스는 로마 사람이었지만 유태교를 믿기도 하였다. 다만 유태교를 믿는다는 것은 유태인으로서의 정체성을 갖고 유태인의 문화를 받아들이고 따른다는 것이기에, 선민사상이 완전히 없어졌다고 보기는 힘들고, 혈연적 선민사상에서 문화적 선민사상으로 변했다고 보는 게 더 타당하다. lukybaby7@gmail.com
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The absolute beings worshipped by Judaism and Christianity, Yahweh and Jehovah
- Columnist Jeong Gil-seon
The god worshipped by Judaism is called Yahweh, but this method of calling him this way is only an assumption. Since humans were not allowed to call the name of God carelessly, and since there were no vowels in ancient Hebrew letters, it was written with four consonants, which is YHWH. This is called the Tetragrammaton.
In the past, it was thought that it would have some kind of connection with the Hebrew word Adonai, meaning master, so it was called Jehovah by taking the vowels here, but after scholars studied it, it seems that it was not, so it is reported that it was called Yahweh or Yahweh for the time being. The basic creeds of Judaism are the idea of monotheism that Yahweh is the only god, the eschatology that the Messiah will appear when the chaotic world is destroyed and save the people of God, that is, the Jewish people, the idea of the chosen people having a special relationship with God, and legalism that follows the will of God.
Yahweh is the creator of all things in heaven and earth, and the absolute God. Yahweh made a covenant with Moses, who led the Jews out of Egypt, on Mount Sinai. Yahweh says that at the end of the world, the Messiah, or savior, will appear and punish other nations that rebel against his people and establish a new kingdom of God. Here, the people of God are the Jewish people as the people that God will save. God chose the Jewish people, and through Moses, the Jewish people promised to follow God's will, thereby making a special covenant with God. In other words, God chose the Jewish people, and the Jewish people chose Jehovah. Through this incident, the Jewish people came to have the idea of the chosen people that God chose his people as his people, gave them the promised land, protected them, and blessed them. This is where Christianity and Islam, which are also Abrahamic religions but have become global religions that transcend nations and ethnicities, are compared. In Judaism, Yahweh rules over all nations, but among them, he chose the Jews as the chosen people through Abraham, Jacob, Moses, and the Torah.
Other nations have the ideology that they will use the Jews to punish them if they become corrupt. The Messiah also claims that he will come only for the Jews. The idea of the chosen people itself is not particularly special because it exists in many nations, but it is problematic in that it is an idea that is used by Zionists and ultra-right Jewish orthodoxies even in modern times. However, except for some of these ultra-Semites, it is difficult to see Judaism as having a bloodline-centered salvation theory. This is because the basic idea of Judaism today is not that you will be saved if you have Jewish bloodline, but that if you believe in Judaism, you are Jewish and will be saved regardless of your bloodline.
In fact, interest in a salvation theory that goes beyond bloodline did not suddenly emerge in modern Judaism; it can be found sufficiently in ancient Judaism. In the Book of Jonah in the Bible, God, who was considered the only god of the Jews, is depicted as wanting to save the Assyrians, and Cornelius in the Acts of the Apostles was a Roman but also believed in Judaism. However, believing in Judaism means having a Jewish identity and accepting and following Jewish culture, so it is difficult to say that the idea of being a chosen people has completely disappeared, and it is more reasonable to say that it has changed from a blood-related chosen people idea to a cultural chosen people idea. lukybaby7@gmail.com
*Author/ Gil-seon Jeong.
Novatopos member, historian, paleoanthropologist, columnist, research professor at the Institute of Eurasian Archaeology and Anthropology, Russian Academy of Sciences.
