미국의 어느 대통령이 방한한 직 후 우리나라 군부 출신 대통령은 암살 당했다. 방한했던 미국의 그 대통령이 우리나라 군부 출신 대통령의 암살 쪽에 무게를 두었기 때문이라고 했다. 미국은 확실하게 그를 버렸다.
지금부턴, 탄핵 정국에 휘말린 윤석열 대통령과 미국에 관한 이야기이다. 요즘, 미국 정부는 윤석열 대통령의 위기상황을 어찌 보고 있을까?
우선 미국은 트럼프 대통령 체제 2기출범을 코앞(1월20일)에 두고 있다. 그가 한국을 방문, 어떤 이의 손을 들어줄 만한, 그런 입장에 있지 않다. 이런 시기에 미 바이든 대통령 체제 말기 국무장관인 블링컨 국무장관이 한국을 긴급(緊急) 방문, 무언가 메시지를 전달했다.
 ▲ 최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 1월6일 오전 서울 종로구 정부서울청사에서 토니 블링컨 미국 국무장관과 면담에 앞서 악수하고 있다. © 뉴시스 |
본지(브레이크뉴스)는 1월6일자 “최상목 대행, 미 블링컨 국무장관 접견 "흔들림 없는 한·미동맹 보여줘" 제목의 기사에서 ”최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 1월6일 토니 블링컨 미 국무장관을 만나 한·미동맹-한·미·일 협력·북한 문제 등 관련 의견을 나눴다. 블링컨 장관은 오는 20일 도널드 트럼프 행정부 출범에 앞서 고별 방문 차원에서 전날 밤 방한했다.”고 보도했다. 이날 두 사람의 만남에 대해 최상목 대통령 권한대행은 블링컨 장관을 접견하고 "그간 미국이 한·미동맹·한국 민주주의에 꾸준한 지지·신뢰를 보여준 데 사의를 표한다"면서 "블링컨 장관 방한은 그 자체로 흔들림 없는 한·미동맹을 보여준다"고 강조했다.
최상목 대통령 권한대행은 이어 "굳건한 한·미동맹-한·미·일 협력을 바탕으로 외교·안보 기조를 지속 유지해 나갈 것"이라며 "한·미동맹 70주년 기념 공동성명·워싱턴 선언·한·미·일 캠프데이비드 원칙·정신 등을 통해 한·미 양국 핵심 성과들이 계속 이행되도록 최선 노력을 다하자"고 했다. 양국 외교·안보당국 간 긴밀한 소통과 굳건한 한·미 연합방위태세를 바탕으로 북한의 어떤 도발 가능성에도 면밀히 대비하겠다는 입장도 알렸다.
블링컨 미 국무장관과 최상목 대통령 권한대행 간의 만남은 아주 중요한 만남으로 보여진다. 공식적인 발표문을 축약하면 ▲흔들림 없는 한·미동맹 ▲한·미 연합방위태세를 바탕으로 북한의 어떤 도발 가능성에도 면밀히 대비 ▲한·미 양국 핵심 성과들의 계속 이행 등이 돋보인다.
“윤석열 대통령을 위기에서 구하느냐? 또는 버리냐?”의 직설적인 외교적 수사는 엿보이지 않는다. 필자의 분석으로 볼 때, 가장 확실한 것은 “한국의 국정이 안정되는 것”을 요구한 것이랄 수 있다.
6일, 방한 중인 토니 블링컨 미 국무장관은 조태열 외교부 장관과 한·미 외교장관 회담을 갖고 한·미동맹-한·미·일 협력·북한 문제 등 각종 현안 등을 논의했다. 조태열 외교부 장관은 회담 직후 가진 공동 기자회견에서 "한국은 항상 미국 국민과 함께 할 것"이라며 "미국의 한국 대외정책 기조는 변함없을 것"이라고 말했다. 이어 “한·미동맹의 지속 강화 의지를 재확인했다. 한·미는 일본과 함께 3국 협력 시대를 열어갈 것”이라고 강조했다.
윤석열 대통령은 러시아-우크라이나 전쟁과 관련, 확실하게 미국의 편을 들어온 한국의 대통령이다. 거기에다가 한미일 공조에 앞장 서 동북아시아를 안정시켰다. 이 때문에 지나치게 미국 편을 든, 친미파(親美派) 대통령이란 비난이 일었었다. 미국의 요구에 전적으로 협조해온 한국 대통령=윤석열을 미국이 버릴 가능성은 희박하다. 특히 미국에는 트럼프 새 행정부가 들어서고, 트럼프 행정부는 한층 더 미중 경쟁 체제를 심화시켜야할 즈음에 한국 내 정치체제를 진보로 구축하는 것도 무리수라 할 수 있다. 이런 점에서 미국 정부는 한국 정치체제 가운데 보수에게 힘을 밀어주어 한국의 현 정치체제를 안정시키는 게 급선무일 수도 있다.
 ▲필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인. ©브레이크뉴스 |
미국 행정부는 한국의 윤석열 대통령을 위기에서 구출할까? 아니면 윤석열 대통령을 버리는 카드를 내밀까?
이후의 정국진행을 지켜보면, 그 명확한 답이 나올 것이다.
필자의 식견(識見)대로, 말한다면? 미국은 우방국 한국의 대통령 윤석열을 살릴 준비가 돼 있는 듯하다고 말하련다. moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Will the US government rescue Yoon Seok-yeol from the crisis or abandon him?
"The US seems ready to save President Yoon Seok-yeol of our ally South Korea!"
- Moon Il-suk, publisher of the newspaper (this paper)
Right after a US president visited South Korea, a president from the military was assassinated. It was said that this was because the US president who visited South Korea focused on the assassination of a president from the military. The US has definitely abandoned him.
From now on, it is a story about President Yoon Seok-yeol and the US, who are caught up in the impeachment situation. How does the US government view the crisis of President Yoon Seok-yeol these days?
First of all, the US is about to launch the second term of the Trump administration (January 20). He is not in a position to raise his hand for anyone by visiting South Korea. At this time, Secretary of State Blinken, who is the Secretary of State in the final days of the Biden administration, made an emergency visit to South Korea and delivered a message. In an article titled “Acting President Choi Sang-mok Meets U.S. Secretary of State Blinken: “Show the Unwavering ROK-US Alliance” dated January 6, our newspaper (Break News) reported that “Acting President Choi Sang-mok, Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance, met with U.S. Secretary of State Tony Blinken on the 6th and exchanged opinions on the ROK-US alliance, ROK-US-Japan cooperation, and North Korea issues. Secretary Blinken visited Korea the night before as a farewell visit ahead of the inauguration of the Donald Trump administration on the 20th.” Regarding the meeting between the two men that day, Acting President Choi Sang-mok met with Secretary Blinken and expressed his gratitude, saying, “I express my gratitude for the U.S.’s continued support and trust in the ROK-US alliance and Korean democracy,” and emphasized that “Secretary Blinken’s visit to Korea itself demonstrates the unwavering ROK-US alliance.” Acting President Choi continued, “We will continue to maintain the diplomatic and security tone based on the strong ROK-US alliance and ROK-US-Japan cooperation,” and added, “Let’s do our best to continue to implement the key achievements of both ROK and the US through the Joint Statement Commemorating the 70th Anniversary of the ROK-US Alliance, the Washington Declaration, and the ROK-US-Japan Camp David Principles and Spirit.” He also announced his position that he would closely prepare for any possible provocation by North Korea based on close communication between the diplomatic and security authorities of the two countries and the solid ROK-US joint defense posture. The meeting between US Secretary of State Blinken and Acting President Choi is seen as a very important meeting. In summary, the official statement stands out: ▲Unwavering ROK-US alliance ▲Closely prepare for any possible provocation by North Korea based on the ROK-US joint defense posture ▲Continued implementation of key achievements of both ROK and the US. There is no direct diplomatic rhetoric such as “Save President Yoon Seok-yeol or abandon him?” From my analysis, the most certain thing is that he demanded “the stabilization of Korea’s state affairs.”
On the 6th, US Secretary of State Tony Blinken, who is visiting Korea, held a ROK-US Foreign Ministers’ Meeting with Foreign Minister Cho Tae-yeol and discussed various pending issues including the ROK-US alliance, ROK-US-Japan cooperation, and North Korea issues. In a joint press conference held immediately after the meeting, Foreign Minister Cho Tae-yeol said, “South Korea will always stand with the American people,” and “The keynote of the US foreign policy toward South Korea will remain unchanged.” He continued, “We reaffirmed our will to continue to strengthen the ROK-US alliance. South Korea and the US will open an era of trilateral cooperation with Japan.”
President Yoon Seok-yeol is a Korean president who has clearly taken the side of the United States in relation to the Russia-Ukraine War. In addition, he led the ROK-US-Japan cooperation and stabilized Northeast Asia. Because of this, he was criticized as a pro-US president who took the side of the United States too much. It is unlikely that the United States will abandon President Yoon Seok-yeol, who has fully cooperated with the demands of the United States. In particular, with the new Trump administration in the United States, and the Trump administration further deepening the US-China competition system, it may be unreasonable to build a progressive political system in Korea. In this regard, the urgent task of the US government may be to stabilize Korea’s current political system by supporting the conservatives in Korea’s political system.
Will the US administration rescue President Yoon Seok-yeol from the crisis? Or will it play the card of abandoning President Yoon Seok-yeol? The answer will be clear when we watch the political developments thereafter.
According to my own opinion, the United States seems ready to save President Yoon Seok-yeol of South Korea, an ally of ours. moonilsuk@naver.com
*Author/Moon Il-suk. Poet. Publisher of the newspaper (this paper)
